ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2009.181.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 181

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. augusztus 4.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 181/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (1)

1

2009/C 181/02

A Bizottság Közleménye – Közlemény a 2006. június 21-i 885/2006/EK bizottsági rendelet 13. cikkének (2) bekezdése alapján a mezőgazdasági alapok számlaelszámolásával összefüggésben létrehozott egyeztető szerv egy tagja megbízatásának megújításáról

2

2009/C 181/03

Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

3

2009/C 181/04

Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata

4

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 181/05

Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: 1,00 % on 2009. augusztus 1. – Euro-átváltási árfolyamok

5

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2009/C 181/06

A fogyasztói érdekek védelme érdekében a jogsértés megszüntetésére irányuló eljárásokról szóló 98/27/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikke értelmében a tagállamok által az előzetes konzultációra vonatkozóan elfogadott szabályok

6

2009/C 181/07

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

38

V   Vélemények

A KÖZÖS KERESKEDELEMPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 181/08

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések hatályvesztéséről

41

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 181/09

Állami támogatás – Franciaország, Belgium, Luxemburg – Állami támogatás C 9/09 (korábbi N 49/08, 50/08 és 45/08) számú állami támogatás – A Dexiának a kötvényekre és egyes eszközökre kezességvállalás formájában nyújtott támogatás, likviditási segítségnyújtás és tőkeemelés – Belgium, Franciaország, Luxemburg – Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése értelmében (1)

42

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU