ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2009.173.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 173

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. július 25.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 173/01

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

1

2009/C 173/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5469 – Renova Industrie/Sulzer) (1)

5

2009/C 173/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5551 – F2i/Finavias/ERG) (1)

5

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 173/04

Euro-átváltási árfolyamok

6

2009/C 173/05

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2008. november 7-i ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/39.125 – PO/Járműipari üveg üggyel kapcsolatban (2) – Előadó: Litvánia

7

2009/C 173/06

A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/39.125 – PO/Járműipari üveg ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. és 16. cikke alapján (HL L 162., 2001.6.19., 21. o.)

9

2009/C 173/07

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2008. július 1-jei ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/39.125 – PO/Járműipari üveg üggyel kapcsolatban (1) – Előadó: Litvánia

11

2009/C 173/08

A Bizottság határozatának összefoglalója (2008. november 12.) az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 81. cikke és az EGT-megállapodás 53. cikke szerinti eljárásról (Ügyszám COMP/39.125 – Járműipari üveg)

13

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2009/C 173/09

Közlemény a folyékony és gáznemű szénhidrogének kutatására vonatkozó, „Gold” elnevezésű engedély iránti kérelem benyújtásáról – Olasz Köztársaság – Szicília tartomány – Tartományi Ipari Minisztérium – Tartományi Ipari és Bányászati Osztály – a Szénhidrogénekkel és a Geotermikus Energiával Foglalkozó Tartományi Hivatal (U.R.I.G.)

17

2009/C 173/10

Közlemény a folyékony és gáznemű szénhidrogének kutatására vonatkozó, „Petralia Soprana” elnevezésű engedély iránti kérelmek benyújtására – Olasz Köztársaság – Szicília tartomány – Assessorato Regionale Industria (Tartományi Ipari Minisztérium) – Dipartimento Corpo Regionale Delle Miniere (Tartományi Bányászati Osztály) – Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia (a Szénhidrogénekkel és a Geotermikus Energiával Foglalkozó Tartományi Hivatal) (U.R.I.G.)

20

2009/C 173/11

Közlemény a folyékony és gáznemű szénhidrogének kutatására vonatkozó, „Vita” elnevezésű engedély iránti kérelem benyújtásáról – Olasz Köztársaság – Szicília tartomány – Tartományi Ipari Minisztérium – Tartományi Bányászati Osztály – a Szénhidrogénekkel és a Geotermikus Energiával Foglalkozó Tartományi Hivatal (U.R.I.G.)

22

V   Vélemények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 173/12

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5568 – Volkswagen/Fleet Investments/Leaseplan Corporation JV) (1)

24

2009/C 173/13

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5581 – Euroports Holding/Benelux Port Holdings) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

25

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU