ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2009.122.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 122

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. május 30.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 122/01

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (1)

1

2009/C 122/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése – (Ügyszám COMP/M.5355 – BASF/CIBA) (1)

5

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 122/03

Euro-átváltási árfolyamok

6

2009/C 122/04

Bizottsági közlemény az állami támogatás visszatérítésére 27 tagállamban 2009. június 1-jétől után alkalmazandó aktuális kamatlábakról és referencia/leszámítolási kamatlábakról (Közzétéve a 2004. április 21-i 794/2004/EK bizottsági rendelet (HL L 140., 2004.4.30., 1. o.) 10. cikkének megfelelően)

7

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2009/C 122/05

A nemzetközi közösségi repülőterek jegyzéke (a 2454/93/EGK rendelet 197. cikke)

8

V   Vélemények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 122/06

Állami támogatások – Franciaország – A C 13/2009 (ex N 614/08) számú bejelentett állami támogatás – Franciaország – kikötői ágazatot támogató intézkedések – Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikke (2) bekezdésének megfelelően (1)

16

2009/C 122/07

Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5542 – NPM/Fortis/Helvoet) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

22

2009/C 122/08

Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5536 – Bluebay HYI/Bluebay MSI/RHJI/Honsel AG) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

23

2009/C 122/09

Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5509 – Crédit Agricole/Caceis) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

24

2009/C 122/10

Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5320 – Almeco/Mage/Tinox) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

25

2009/C 122/11

Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5532 – Carphone Warehouse/Tiscali UK) (1)

26

2009/C 122/12

Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5503 – Sibur/CITCO) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy (1)

27

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU