ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 20

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

50. évfolyam
2007. január 27.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

A Bíróság

2007/C 020/01

A Bíróság utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos LapjábanHL C 326., 2006.12.30.

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

A Bíróság

2007/C 020/02

C-455/06. sz. ügy: College van Beroep voor het bedrijfsleven (Hollandia) által 2006. november 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Heemskerk BV és BV v/h Firma Schaap kontra Productschap Vee en Vlees

2

2007/C 020/03

C-468/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – SOT. LELOS & C.E.E. kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etaria Pharmakeftikon Proiondon

3

2007/C 020/04

C-469/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – PHARMAKEMPORIKI EMPORIAS KAI DIANOMIS PHARMAKEFTIKON PROIONDON kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

3

2007/C 020/05

C-470/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – KONSTANTINOS XIDIAS & C. O.E. kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

4

2007/C 020/06

C-471/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görörgország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – PHARMAKEMPORIKI EMPORIAS KAI DIANOMIS PHARMAKEFTIKON PROIONDON kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

5

2007/C 020/07

C-472/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – IONAS STROUMSAS E.P.E. kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

5

2007/C 020/08

C-473/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – IONAS STROUMSAS E.P.E. kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

6

2007/C 020/09

C-474/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – PHARMAKAPOTHIKI PHARMA-GROUP MESSINIAS Anonimi Etairia kontra GLAXOSMITHKLINE Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

7

2007/C 020/10

C-475/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – K.P. Marinopoulos – Anonimos Etairia Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proiondon kontra Glaxosmithkline Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

7

2007/C 020/11

C-476/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – K.P. Marinopoulos – Anonimos Etairia Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proiondon kontra Glaxosmithkline Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

8

2007/C 020/12

C-477/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kokkoris D. Tsanas K. E.P.E. és társai kontra Glaxosmithkline Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

9

2007/C 020/13

C-478/06. sz. ügy: Az Efeteio Athinon (Görögország) által 2006. november 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kokkoris D. Tsanas K. E.P.E. és társai kontra Glaxosmithkline Anonimi Emporiki Viomichaniki Etairia Pharmakeftikon Proiondon

9

2007/C 020/14

C-480/06. sz. ügy: 2006. november 24-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

10

2007/C 020/15

C-483/06. sz. ügy: 2006. november 24-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság

11

2007/C 020/16

C-484/06. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden által 2006. november 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV kontra Staatssecretaris van Financiën

11

2007/C 020/17

C-486/06. sz. ügy: A Hof van beroep te Antwerpen (Belgium) által 2006. november 27-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – B.V.B.A. Van Landeghem kontra belga állam

12

2007/C 020/18

C-488/06. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) T-168/04. sz., L & D, S.A. kontra OHIM ügyben 2006. szeptember 7-én hozott ítélete ellen az L & D, S.A. által 2006. november 27-én benyújtott fellebbezés

12

2007/C 020/19

C-492/06. sz. ügy: A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2006. november 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Consorzio Elisoccorso San Raffaele kontra Eliolombarda s.r.l.

13

2007/C 020/20

C-494/06. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróságnak (második tanács) a T-304/04. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság, Wam SpA ügyben 2006. szeptember 6-án hozott ítélete ellen az Európai Közösségek Bizottsága által 2006. november 30-án benyújtott fellebbezés

13

2007/C 020/21

C-499/06. sz. ügy: Sąd Okręgowy w Koszalinie (Lengyel Köztársaság) által 2006. december 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Halina Nerkowska kontra Zaklad Ubezpieczeń Społecznych

14

Elsőfokú Bíróság

2007/C 020/22

T-336/06. sz. ügy: 2006. november 27-én benyújtott kereset – 2K-Teint és társai kontra az EBB és a Bizottság

15

2007/C 020/23

T-343/06. sz. ügy: 2006. december 1-jén benyújtott kereset – Shell Petroleum és társai kontra Bizottság

16

2007/C 020/24

T-344/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – Total kontra Bizottság

17

2007/C 020/25

T-345/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – Complejo Agrícola kontra Bizottság

18

2007/C 020/26

T-346/06. sz. ügy: 2006. december 6-án benyújtott kereset – IMS kontra Bizottság

18

2007/C 020/27

T-347/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – Nynäs Petroleum és Nynas Belgium kontra Bizottság

19

2007/C 020/28

T-348/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – Total Nederland kontra Bizottság

20

2007/C 020/29

T-349/06. sz. ügy: 2006 december 4-én benyújtott kereset – Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Közösségek Bizottsága

20

2007/C 020/30

T-351/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Dura Vermeer Groep kontra Bizottság

21

2007/C 020/31

T-352/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Dura Vermeer Infra kontra Bizottság

21

2007/C 020/32

T-353/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Vermeer Infrastructuur kontra Bizottság

22

2007/C 020/33

T-354/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – BAM NBM Wegenbouw és HBG Civiel kontra Bizottság

22

2007/C 020/34

T-355/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Koninklijke BAM Groep NV kontra Bizottság

23

2007/C 020/35

T-356/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Koninklijke Volker Wessels Stevin kontra Bizottság

24

2007/C 020/36

T-357/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Koninklijke Wegenbouw Stevin kontra Bizottság

24

2007/C 020/37

T-358/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans kontra Bizottság

25

2007/C 020/38

T-359/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Heijmans Infrastructuur kontra Bizottság

25

2007/C 020/39

T-360/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Heijmans kontra Bizottság

26

2007/C 020/40

T-361/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Ballast Nedam kontra Bizottság

26

2007/C 020/41

T-362/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Ballast Nedam Infra kontra Bizottság

27

2007/C 020/42

T-363/06. sz. ügy: 2006. december 5-én benyújtott kereset – Honda Motor Europe Ltd kontra OHIM – SEAT (MAGIC SEAT)

27

2007/C 020/43

T-364/06. sz. ügy: 2006. december 6-án benyújtott kereset – Xinhui Alida Polythene kontra Tanács

28

2007/C 020/44

T-366/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – Calebus kontra Bizottság

29

2007/C 020/45

T-370/06. sz. ügy: 2006. december 4-én benyújtott kereset – Kuwait Petroleum Corp. és társai kontra Bizottság

29

2007/C 020/46

T-378/06. sz. ügy: 2006. december 14-én benyújtott kereset – IMI és társai kontra Bizottság

30

2007/C 020/47

T-380/06. sz. ügy: 2006. december 15-én benyújtott kereset – Vischim kontra Bizottság

31

2007/C 020/48

T-383/06. sz. ügy: 2006. december 19-én benyújtott kereset – Icuna.com kontra Parlament

31

2007/C 020/49

T-384/06. sz. ügy: 2006. december 13-án benyújtott kereset – IBP és International Building Products France kontra Bizottság

32

2007/C 020/50

T-385/06. sz. ügy: 2006. december 14-én benyújtott kereset – Aalberts Industries és társai kontra Bizottság

33

2007/C 020/51

T-386/06. sz. ügy: 2006. december 15-én benyújtott kereset – Pegler kontra Bizottság

34

2007/C 020/52

T-387/06. sz. ügy: 2006. december 20-án benyújtott kereset – Inter-IKEA kontra OHIM (ágybetét ábrázolása)

35

2007/C 020/53

T-388/06. sz. ügy: 2006. december 20-án benyújtott kereset – Inter-IKEA kontra OHIM (ágybetét ábrázolása)

35

2007/C 020/54

T-389/06. sz. ügy: 2006. december 20-án benyújtott kereset – Inter-IKEA kontra OHIM (ágybetét ábrázolása)

35

2007/C 020/55

T-390/06. sz. ügy: 2006. december 20-án benyújtott kereset – Inter-IKEA kontra OHIM (ágybetét ábrázolása)

36

2007/C 020/56

T-393/06. sz. ügy: 2006. december 18-án benyújtott kereset – Makhteshim Agan Holding és társai kontra Bizottság

36

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke

2007/C 020/57

F-124/06. sz. ügy: 2006. október 31-én benyújtott kereset – Molina Solano kontra Europol

38

2007/C 020/58

F-136/06. sz. ügy: 2006. november 30-án benyújtott kereset – Reali kontra Bizottság

38

2007/C 020/59

F-137/06. sz. ügy: 2006. november 27-én benyújtott kereset – Olivier Chassagne kontra az Európai Közösségek Bizottsága

39

2007/C 020/60

F-139/06. sz. ügy: 2006. december 11-én benyújtott kereset – Christian Kurrer kontra az Európai Közösségek Bizottsága

39

2007/C 020/61

F-141/06. sz. ügy: 2006. december 11-én benyújtott kereset – Marc Hartwig kontra az Európai Közösségek Bizottsága és Európai Parlament

40

2007/C 020/62

F-142/06. sz. ügy: 2006. december 28-án benyújtott kereset – Bligny kontra Bizottság

40

2007/C 020/63

F-143/06. sz. ügy: 2006. december 18-án benyújtott kereset – Continolo kontra Bizottság

41

2007/C 020/64

F-144/06. sz. ügy: 2006. december 22-én benyújtott kereset – Bleyaert kontra Tanács

41

HU