ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 249

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

49. évfolyam
2006. október 14.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

A Bíróság

A BÍRÓSÁG

2006/C 249/1

C-235/05. P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2006. április 27-i végzése – L'Oréal SA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM), Revlon (Svájc) SA (Fellebbezés – Közösségi védjegy – A 40/94 rendelet – 8. cikk (1) bekezdés b) pont – Két védjegy közötti hasonlóság – Összetéveszthetőség – A FLEXI AIR közösségi védjegy bejelentése – A FLEX korábbi szóvédjegy – A lajstromozás elutasítása)

1

2006/C 249/2

C-268/05. P. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2006. február 7-i végzése – Giorgio Lebedef kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – Tisztviselők – A Bizottság, valamint a szakszervezetek és szakmai szervezetek többsége között létrejött, az egyeztetés szintjeire, az egyeztetés fórumára és a kapcsolódó eljárásokra vonatkozó működési szabályok – Az „Action & Défense” szakszervezet kizárása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

1

2006/C 249/3

C-300/06. sz. ügy: A Bundesverwaltungsgericht (Németország) által 2006. július 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ursula Voß kontra Land Berlin, az eljárásban részt vesz: Vertreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

2

2006/C 249/4

C-302/06. sz. ügy: A Krajský súd v Prešove (Szlovák Köztársaság) által 2006. július 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – František Kovaľský kontra Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as

2

2006/C 249/5

C-306/06. sz. ügy: Az Oberlandesgericht Köln által 2006. július 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Deutsche Telekom AG kontra 01051 Telecom GmbH

2

2006/C 249/6

C-311/06. sz. ügy: A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2006. július 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Consiglio Nazionale degli Ingegneri kontra Ministero della Giustizia, Marco Cavallera

3

2006/C 249/7

C-329/06. sz. ügy: A Verwaltungsgericht Sigmaringen (Németország) által 2006. július 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Arthur Wiedmann kontra Land Baden-Württemberg

3

2006/C 249/8

C-340/06. sz. ügy: 2006. augusztus 4-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság

3

2006/C 249/9

C-341/06. P. sz. ügy: A T-613/97. sz., Union française de l'express (Ufex) és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2006. június 7-én hozott ítélet ellen a Chronopost SA által 2006. augusztus 4-én benyújtott fellebbezés

4

2006/C 249/10

C-342/06. P. sz. ügy: A T-613/97. sz., Union française de l'express (Ufex) és társai kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2006. június 7-én hozott ítélet ellen a La Poste által 2006. augusztus 7-én benyújtott fellebbezés

5

2006/C 249/11

C-348/06. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróságnak (első tanács) a T-10/02. sz., Girardot kontra Bizottság ügyben 2006. június 6-án hozott ítélete ellen az Európai Közösségek Bizottsága által 2006. augusztus 17-én benyújtott fellebbezés

5

2006/C 249/12

C-351/06. sz. ügy: 2006. augusztus 24-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság

6

2006/C 249/13

C-354/06. sz. ügy: 2006. augusztus 25-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

6

2006/C 249/14

C-356/06. sz. ügy: 2006. augusztus 29-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság

7

2006/C 249/15

C-358/06. sz. ügy: 2006. augusztus 30-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

7

2006/C 249/16

C-359/06. sz. ügy: 2006. augusztus 31-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság

7

2006/C 249/17

C-364/06. sz. ügy: 2006. szeptember 7-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

8

2006/C 249/18

C-426/04. P. sz. ügy: A Bíróság első tanácsa elnökének 2006. január 25-i végzése – Európai Újjáépítési Ügynökség (EÚÜ) kontra Norbert Schmitt

8

2006/C 249/19

C-451/04. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. január 30-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság

8

2006/C 249/20

C-185/05. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. június 29-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság

8

2006/C 249/21

C-22/06. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. április 27-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

8

2006/C 249/22

C-41/06. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. május 15-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

9

2006/C 249/23

C-105/06. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. május 15-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

9

2006/C 249/24

C-106/06. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. május 15-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség

9

2006/C 249/25

C-170/06. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2006. június 13-i végzése (Tribunale di Napoli – Olaszország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Giuseppina Montoro, Michelangelo Liguori kontra Beth Israel Deaconess Medical Center

9

ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG

2006/C 249/26

T-87/94. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. május 30-i ítélete – Blom és társai kontra Bizottság („Kártérítési kereset – Szerződésen kívüli felelősség – Tej – Kiegészítő illeték – Referenciamennyiség – Értékesítés-megszüntetési kötelezettségvállalást tett termelő – SLOM 1983-termelők – A termelés újrakezdésének elmaradása a kötelezettségvállalás lejártakor”)

10

2006/C 249/27

T-69/06. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. augusztus 2-i végzése – Aughinish Alumina kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés – A végrehajtás felfüggesztésére irányuló kérelem – Állami támogatás – Sürgősség”)

10

2006/C 249/28

T-209/06. sz. ügy: 2006. augusztus 10-én benyújtott kereset – European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals és társai kontra Bizottság

11

2006/C 249/29

T-211/06. sz. ügy: 2006. augusztus 4-én benyújtott kereset – Euro-Information kontra OHIM (a „CYBERCREDIT” szóvédjegy)

11

2006/C 249/30

T-213/06. sz. ügy: 2006. augusztus 4-én benyújtott kereset – Euro-Information kontra OHIM (a „CYBERGESTION” szóvédjegy)

12

2006/C 249/31

T-215/06. sz. ügy: 2006. augusztus 8-án benyújtott kereset – American Clothing Associates kontra OHIM (ábrás védjegy – juharlevél és RW betűk)

12

2006/C 249/32

T-217/06. sz. ügy: 2006. augusztus 10-én benyújtott kereset – Arkema és társai kontra Bizottság

13

2006/C 249/33

T-220/06. sz. ügy: 2006. augusztus 16-án benyújtott kereset – JAKO-O kontra OHIM – P.I. Fashion (JAKO-O)

14

2006/C 249/34

T-222/06. sz. ügy: 2006. augusztus 14-én benyújtott kereset – Olasz Köztársaság kontra Bizottság

14

2006/C 249/35

T-223/06. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszéknek az F-102/05. sz., Ole Eistrup kontra Európai Parlament ügyben 2006. július 13-án hozott ítélete ellen az Európai Parlament által 2006. augusztus 23-án benyújtott fellebbezés

15

2006/C 249/36

T-226/06. sz. ügy: 2006. augusztus 25-én benyújtott kereset – PTV kontra OHIM (MAP&GUIDE The Mapware Company)

15

2006/C 249/37

T-227/06. sz. ügy: 2006. augusztus 25-én benyújtott kereset – RSA Security Ireland kontra Bizottság

15

2006/C 249/38

T-228/06. sz. ügy: 2006. augusztus 28-án benyújtott kereset – Giorgio Beverly Hills kontra OHIM – Westdeutsche Handelsgesellschaft (GIORGIO BEVERLY HILLS)

16

AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE

2006/C 249/39

F-99/06. sz. ügy: 2006. augusztus 25-én benyújtott kereset – Lopez Teruel kontra OHIM

18

III   Közlemények

2006/C 249/40

A Bíróság utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos Lapjában HL C 237., 2006.9.30.

19

Helyesbítések

2006/C 249/41

Helyesbítés a T-200/06. sz. ügyben a Hivatalos Lapban közzétett közleményhez

20

HU