ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 121

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

49. évfolyam
2006. május 20.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

A Bíróság

A BÍRÓSÁG

2006/C 121/1

C-11/06. sz. ügy: A Verwaltungsgericht Aachen által 2006. január 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Rhiannon Morgan kontra Bezirksregierung Köln

1

2006/C 121/2

C-12/06. sz. ügy: A Verwaltungsgericht Aachen által 2006. január 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Iris Bucher kontra Landrat des Kreises Düren

1

2006/C 121/3

C-64/06. sz. ügy: Az Obvodní Soud pro Prahu 3 által 2006. február 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Český Telecom as kontra Czech On Line as

2

2006/C 121/4

C-87/06. sz. ügy: A Juzgado de lo Social no 3 de Valladolid által 2006. február 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Vicente Pascual García kontra Confederación Hidrográfica del Duero

2

2006/C 121/5

C-92/06. P. sz. ügy: Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a T-396/04. sz., Soffass SpA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ügyben 2005. november 23-án hozott ítélete ellen a Soffass SpA által 2006. február 10-én benyújtott fellebbezés

3

2006/C 121/6

C-108/06. sz. ügy: 2006. február 23-án benyújtott kereset – Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság

3

2006/C 121/7

C-112/06. sz. ügy: 2006. február 24-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság

4

2006/C 121/8

C-116/06. sz. ügy: Tampereen käräjäoikeus (Finnország) által 2006. február 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sari Kiiski kontra Tampereen kaupunki

5

2006/C 121/9

C-118/06. sz. ügy: A Commissione tributaria provinciale di Roma által 2006. február 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Diagram APS Applicazioni Prodotti Software kontra Agenzia Entrate Ufficio Roma 6

5

2006/C 121/10

C-141/06. sz. ügy: 2006. március 15-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság

6

2006/C 121/11

C-143/06. sz. ügy: A Landgericht Hamburg által 2006. március 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ludwigs-Apotheke München Internationale Apotheke kontra Juers Pharma Import-Export GmbH

6

2006/C 121/12

C-144/06. P. sz. ügy: A T-398/04. sz., Henkel KgaA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ügyben 2006. január 17-én hozott ítélet ellen a Henkel KGaA által 2006. március 20-án benyújtott fellebbezés

7

2006/C 121/13

C-150/06. P. sz. ügy: A T-369/03. sz., Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Resinall Europe BVBA és Cray Valley Iberica SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága (támogatja: Finnország) ügyben 2005. december 14-én hozott végzés ellen az Arizona Chemical BV, az Eastman Belgium BVBA, és a Cray Valley Iberica SA által 2006. március 17-én benyújtott fellebbezés

7

2006/C 121/14

C-155/06 sz. ügy: 2006. március 23-án benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

8

2006/C 121/15

C-161/06. sz. ügy: A Krajský soud v Ostravě által 2006. március 24-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Skoma-Lux sro kontra Celní reditelství Olomouc

9

2006/C 121/16

C-169/06. sz. ügy: A Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) által 2006. március 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – The Queen (a Northern Foods Plc kérelmére) kontra Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs (beavatkozó: The Melton Mowbray Pork Pie Association)

9

2006/C 121/17

C-171/06. P. sz. ügy: A T-147/03. sz., Devinlec Développement Innovation Leclerc SA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ügyben 2006. január 12-én hozott ítélet ellen a T.I.M.E. ART Uluslararasi saat Ticareti ve dis Ticaret A.S. által 2006. március 31-én benyújtott fellebbezés

10

ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG

2006/C 121/18

T-209/02. és T-210/04. sz. egyesített ügyek: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 22-i ítélete – Andreas Mausolf kontra Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (Az Europol személyi állománya – Illetmény – Értékelés alapján megállapított fokozatok – Az igazgató határozata)

11

2006/C 121/19

T-367/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 30-i ítélete – Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret kontra Tanács és Bizottság („Kártérítési kereset – Nemzetközi megállapodások – Az EGK-Törökország társulási megállapodás – Az Európai Közösségek és Törökország közötti vámunió – Kompenzációs pénzügyi támogatások”)

11

2006/C 121/20

T-176/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 6-i végzése – Marcuccio kontra Bizottság („Tisztviselők – Szociális biztonság – Orvosi jelentés létezésével kapcsolatos információkhoz való hozzáférés – Az információ keresetindítás utáni megküldése – Okafogyottság”)

12

2006/C 121/21

T-4/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 22-i végzése – Strack kontra Bizottság („Tisztviselők – Az OLAF-ot esetlegesen felróható magatartásról tájékoztató tisztviselő – Az OLAF határozata a vizsgálat lezárásáról – Sérelmet okozó aktus – Kereshetőségi jog – Elfogadhatatlanság”)

12

2006/C 121/22

T-454/05. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. március 24-i végzése – Sumitomo Chemical Agro Europe és Philagro France kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés – 91/414/EGK irányelv – Elfogadhatóság”)

13

2006/C 121/23

T-307/05. sz. ügy: 2005. augusztus 8-án benyújtott kereset – Fermont kontra Bizottság

13

2006/C 121/24

T-78/06. sz. ügy: 2006. február 24-én benyújtott kereset – Armando Álvarez kontra Bizottság

14

2006/C 121/25

T-86/06. sz. ügy: 2006. március 16-án benyújtott kereset – Studio Bichara és társai kontra Bizottság

14

2006/C 121/26

T-94/06. sz. ügy: 2006. március 13-án benyújtott kereset – Gargani kontra Európai Parlament

15

2006/C 121/27

T-99/06. sz. ügy: 2006. március 30-án benyújtott kereset – Phildar kontra OHIM

15

2006/C 121/28

T-101/06. sz. ügy: 2006. március 23-án benyújtott kereset – Castell del Remei kontra OHIM

16

2006/C 121/29

T-102/06. sz. ügy: 2006. április 4–én benyújtott kereset – Investire partecipazioni kontra Bizottság

16

2006/C 121/30

T-103/06. sz. ügy: 2006. március 27-én benyújtott kereset – ESOTRADE kontra OHIM

17

2006/C 121/31

T-105/06. sz. ügy: 2006. április 7-én benyújtott kereset – InterVideo kontra OHIM

17

2006/C 121/32

T-287/01. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 20-i végzése – Bioelettrica kontra Bizottság

18

2006/C 121/33

T-56/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 15-i végzése – Bioelettrica kontra Bizottság

18

2006/C 121/34

T-86/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 21-i végzése – Holcim (Franciaország) kontra Bizottság

18

2006/C 121/35

T-322/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 21-i végzése – Colgate-Palmolive kontra OHIM

18

AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKE

2006/C 121/36

F-28/06. sz. ügy: 2006. március 17-én benyújtott kereset – Sequeira Wandschneider kontra Bizottság

19

2006/C 121/37

F-29/06. sz. ügy: 2006. március 13-án benyújtott kereset – Andres Arnaldos Rosauro és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága

19

III   Közlemények

2006/C 121/38

A Bíróság utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos Lapjában HL C 108., 2006.5.6.

21

HU