ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 195

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

47. évfolyam
2004. július 31.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Információ

Bizottság

2004/C 195/1

Euró átváltási árfolyamok

1

2004/C 195/2

A Bizottság határozata a Česká spořitelna, a.s. részére nyújtott kompenzációt, amely az AB Banka-val szembeni követelések átvételének fedezetére szolgál, már létező támogatásnak minősíti az EK-szerződés 88. cikkének (1) bekezdése értelmében. A Cseh Köztársaság által – a Csatlakozási Szerződés IV. mellékletének 3. pontja értelmében, – az ún. átmeneti eljárás keretében bejelentett, a Česká spořitelna, a.s. részére nyújtott további támogatási intézkedések nem minősülnek a csatlakozás időpontja után is alkalmazandó intézkedéseknek ( 1 )

2

2004/C 195/3

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3481 – HUTCHISON WHAMPOA/ROSSMANN BETEILIGUNG/DIRK ROSSMANN) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )

3

2004/C 195/4

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3507 – HELSINGIN/VANTAAN/E.ON FINLAND/LAHTI/SEU) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )

4

2004/C 195/5

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3537 – BBVA/BNL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )

5

2004/C 195/6

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3489 – GOLDMAN SACHS/CERBERUS/GWS BERLIN) ( 1 )

6

2004/C 195/7

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3438 – PUTNAM/UNION INVESTMENT/UNION PANAGORA) ( 1 )

6

2004/C 195/8

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3415 – CRH/SEMAPA/SECIL JV ) ( 1 )

7

2004/C 195/9

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3090 – VOLKSWAGEN/OFFSET/CRESCENT/LEASEPLAN JV) ( 1 )

7

Az Európai Központi Bank

2004/C 195/10

Az Európai Központi Bank tájékoztatója a mérlegstatisztikai jelentési kötelezettségek teljesítésének elmulasztása esetén alkalmazandó szankciók kiszabásáról

8

(1)   EGT vonatkozású szöveg

HU