Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 200
Volume 30
28 July 1987
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

87/C 200/01

ECU

1

87/C 200/02

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (milk and milk products)

2

Court of Justice

87/C 200/03

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 30 June 1987 in Case 47/86 (reference for a preliminary ruling made by the Tribunal Administratif, Lille): Roquette Freres SA v. Office National Interprofessionnel des Cereales (ONIC) (Cereals — Production refunds — Security)

4

87/C 200/04

Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 July 1987 in Case 94/86 (reference for a preliminary ruling made by the Bundesfinanzhof): Maizena Gesellschaft mbH and Others v. Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Grain — Calculation of an export refund on sorbitol when the rate of refund has been fixed in advance — Deduction of the production refund granted for the basic product)

4

87/C 200/05

Judgment of the Court of 7 July 1987 in Case 420/85: Commission of the European Communities v. Italian Republic (Implementation of a directive — Combined road and rail transport of goods)

5

87/C 200/06

Order of the President of the Second Chamber of 3 June 1987 in Case 161/87 R: Gert Muysers and Walter Tiilp v. Court of Auditors of the European Communities (Officials — Suspension of the operation of a procedure)

5

87/C 200/07

Case 161/87: Action brought on 1 June 1987 by Gert Muysers and Walter Tiilp against the Court of Auditors of the European Communities

5

87/C 200/08

Case 169/87: Action brought on 5 June 1987 by the Commission of the European Communities against the French Republic

6

87/C 200/09

Case 180/87: Action brought on 10 June 1987 by Richard Hamill against Commission of the European Communities

7

87/C 200/10

Case 198/87: Action brought on 24 June 1987 by Jean-Pierre Kerzmann against the Court of Auditors of the European Communities

7

EN