FI

03 Maatalous - Nide 60

Suomenkielinen laitos

Erityispainos 1994

Alkuhuomautus

1

31994R1867

Neuvoston asetus (EY) N:o 1867/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, viljanhintojen kuukausikorotusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

3

31994R1868

Neuvoston asetus (EY) N:o 1868/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä

5

31994R1869

Neuvoston asetus (EY) N:o 1869/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1418/76 muuttamisesta

8

31994R1870

Neuvoston asetus (EY) N:o 1870/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, riisialalla markkinointivuonna 1994/1995 sovellettavien hintojen vahvistamisesta

9

31994R1871

Neuvoston asetus (EY) N:o 1871/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, paddy- eli raakariisin ja esikuoritun riisin hintojen kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinavuodeksi 1994/1995

10

31994R1872

Neuvoston asetus (EY) N:o 1872/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, muusta kuin kuitupellavasta maksettavan korvauksen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995 ja sitä seuraaviksi markkinointivuosiksi

11

31994R1873

Neuvoston asetus (EY) N:o 1873/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, tiettyjen sokerialan hintojen sekä juurikkaiden vakiolaadun vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

12

31994R1874

Neuvoston asetus (EY) N:o 1874/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, valkoisen sokerin johdettujen interventiohintojen, raakasokerin interventiohinnan, A-juurikkaan ja B-juurikkaan vähimmäishintojen, kynnyshintojen sekä varastointikustannusten tasaamiseksi suoritettavan korvauksen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

14

31994R1875

Neuvoston asetus (EY) N:o 1875/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, oliiviöljyalalla markkinointivuonna 1994/1995 sovellettavista hinnoista, tuista ja niihin tehtävistä pidätyksistä sekä taatusta enimmäismäärästä

16

31994R1876

Neuvoston asetus (EY) N:o 1876/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, kohdehinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

19

31994R1877

Neuvoston asetus (EY) N:o 1877/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, vähimmäishinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

20

31994R1878

Neuvoston asetus (EY) N:o 1878/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, kuitupellavan ja hampun tuen määrän sekä pellavakuidun käyttöä edistävien toimenpiteiden rahoittamiseksi pidätettävän määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

21

31994R1879

Neuvoston asetus (EY) N:o 1879/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, silkkiäistoukkien tuen määrän vahvistamisesta kasvatuskaudeksi 1994/1995

23

31994R1880

Neuvoston asetus (EY) N:o 1880/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 804/68 muuttamisesta

24

31994R1881

Neuvoston asetus (EY) N:o 1881/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, maidon tavoitehinnan ja voin, rasvattoman maitojauheen ja Grana padano-ja Parmiggiano Reggiano -juustojen interventiohinnan vahvistamisesta kahden vuoden jaksolle 1 päivästä heinäkuuta 1993 30 päivään kesäkuuta 1995 annetun asetuksen (ETY) N:o 2072/92 muuttamisesta

26

31994R1882

Neuvoston asetus (EY) N:o 1882/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, maidon markkinointivuodelle 1994/1995 tiettyjen maitotuotteiden kynnyshintojen vahvistamisesta

27

31994R1883

Neuvoston asetus (EY) N:o 1883/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, maito- ja maitotuotealan lisämaksusta annetun asetuksen (ETY) N:o 3950/92 muuttamisesta

28

31994R1884

Neuvoston asetus (EY) N:o 1884/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 805/68 muuttamisesta

30

31994R1886

Neuvoston asetus (EY) N:o 1886/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 3013/89 muuttamisesta

32

31994R1887

Neuvoston asetus (EY) N:o 1887/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, lampaanliha-alan perushinnan ja perushinnan kausittaisten tarkistusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995

33

31994R1888

Neuvoston asetus (EY) N:o 1888/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, teurastetun sian perushinnan ja vakiolaadun vahvistamisesta 1 päivän heinäkuuta 1994 ja 30 päivän kesäkuuta 1995 väliseksi ajaksi

36

31994R1889

Neuvoston asetus (EY) N:o 1889/94, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1994, hedelmä- ja vihannesalalla sovellettavan perus- ja ostohinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

37

31994R1890

Neuvoston asetus (EY) N:o 1890/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisön omenatuotannon tervehdyttämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 1200/90 muuttamisesta

44

31994R1891

Neuvoston asetus (EY) N:o 1891/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, viinikaupan yhteisestä järjestämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 822/87 muuttamisesta

45

31994R1892

Neuvoston asetus (EY) N:o 1892/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, viinien ja viiniyttämisen sivutuotteiden tislausta koskevista yleisistä säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2046/89 muuttamisesta

47

31994R1893

Neuvoston asetus (EY) N:o 1893/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisössä tuotetuista kuohuviineistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2332/92 sekä yhteisössä tuotettujen väkevien viinien valmistuksesta ja myymisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 4252/88 muuttamisesta

48

31994R1894

Neuvoston asetus (EY) N:o 1894/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, viinialaa koskevien ohjehintojen vahvistamisesta viinivuodelle 1994/1995

50

31994R1958

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1958/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, raakatupakka-alalle säädetyn palkkiojärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3478/92 muuttamisesta

51

31994R1959

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1959/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, tiettyjen peltokasvien tuottajien tukijärjestelmän mukaisten korvausten myöntämisen edellytyksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2780/92 muuttamisesta

53

31994R1967

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1967/94, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1994, kukkakaalien, persikoiden, nektariinien, sitruunoiden, tomaattien, munakoisojen, syötäväksi tarkoitettujen viinirypäleiden ja omenoiden perus- ja ostohinnan alentamisesta markkinointivuoden 1994/1995 loppuun asti vuoden 1993 tammikuun ja toukokuun hallinnollisten valuuttakurssitarkistusten ja markkinointivuodeksi 1993/1994 vahvistetun interventiokynnyksen ylittymisen johdosta

56

31994R1968

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1968/94, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1994, teollisuudelle toimitettavien sitruunoiden vähimmäisostohinnan ja näiden sitruunoiden jalostuksen jälkeisen taloudellisen korvauksen vahvistamisesta markkinointivuoden 1994/1995 loppuun

61

31994R1970

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1970/94, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1994, voiöljynä suoraan kulutukseen tarkoitetun interventiovoin myynnistä alennettuun hintaan annetun asetuksen (ETY) N:o 3143/85 muuttamisesta

62

31994R1971

Komission asetus (EY) N:o 1971/94, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1994, maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamista koulujen oppilaille koskevista yleisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1842/83 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3392/93 muuttamisesta

63

31994D0475

Komission päätös, tehty 15 päivänä heinäkuuta 1994, afrikkalaista sikaruttoa koskevista kielloista poikkeamisesta tietyillä Espanjan alueilla tehdyn neuvoston päätöksen 89/21/ETY muuttamisesta (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (94/475/EY:)

64

31994D0478

Komission päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1994, Meksikossa esiintyvää hevosten Venezuelan enkefalomyeliittiä koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 93/507/ETY muuttamisesta (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (94/478/EY:)

66

31994R1991

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1991/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, viinialan sato-, tuotanto- tai varastoilmoituksista annetun asetuksen (ETY) N:o 3929/87 muuttamisesta

67

31994R1992

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1992/94, annettu 29 päivänä heinäkuuta 1994, Kiinasta peräisin olevien valkosipuleiden tuontiin sovellettavasta suojatoimenpiteestä annetun asetuksen (EY) N:o 1213/94 muuttamisesta

68

31994R1993

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1993/94, annettu 1 päivänä elokuuta 1994, tuottajille maksettavasta vähimmäishinnasta ja korvauksesta sekä perunatärkkelyksen tuottajille maksettavasta palkkiosta markkinointivuonna 1994/1995 annetun asetuksen (ETY) N:o 1711/93 muuttamisesta

70

31994D0483

Komission päätös, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1994, Espanjan maatalouden tulotukia koskevaan, Andalusian maanviljelijöille suunnattuun ohjelmaan tehtävän muutoksen hyväksymisestä (94/483/EY:)

76

31994D0484

Komission päätös, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1994, Espanjan maatalouden tulotukia koskevaan, Baskimaan maanviljelijöille suunnattuun ohjelmaan tehtävän muutoksen hyväksymisestä (94/484/EY:)

77

31994D0485

Komission päätös, tehty 20 päivänä heinäkuuta 1994, Espanjan maatalouden tulotukia koskevaan, Castilla-Leónin maanviljelijöille suunnattuun ohjelmaan tehtävän muutoksen hyväksymisestä (94/485/EY:)

78

31994R2000

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2000/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, viinialan ostohintojen ja tukien sekä joidenkin muiden viinivuonna 1994/1995 interventiotoimenpiteisiin sovellettavien määrien vahvistamisesta

79

31994L0042

Neuvoston direktiivi 94/42/EY, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa annetun direktiivin 64/432/ETY muuttamisesta (94/42/EY)

88

31994D0490

Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisön taloudellisesta lisätuesta yhteisön vertailulaboratorion Laboratoire des médicaments vétérinaires, Fougères, France, jäämiä tutkivaan toimintaan (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (94/490/EY:)

90

31994D0491

Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisön taloudellisesta lisätuesta yhteisön vertailulaboratorion Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, Alankomaat, jäämiä tutkivaan toimintaan (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (94/491/EY:)

91

31994D0492

Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisön taloudellisesta lisätuesta yhteisön vertailulaboratorion Istituto Superiore di Sanitá, Rooma, Italia, jäämiä tutkivaan toimintaan (ETA:n kannalta merkityksellinen) (94/492/EY:)

92

31994D0493

Komission päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisön taloudellisesta lisätuesta yhteisön vertailulaboratorion Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (aiemmin Bundesgesundheitsamt), Berliini, Saksa, jäämiä tutkivaan toimintaan (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (94/493/EY:)

93

31994R2009

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2009/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, kuivattavaksi tarkoitettujen tiettyjen viinirypälelajikkeiden viljelyyn myönnettävän tuen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

95

31994R2019

Komission asetus (EY) N:o 2019/94, annettu 2 päivänä elokuuta 1994, maissitärkkelyksen valmistuksen jätetuotteiden tuonnista Amerikan yhdysvalloista

97

31994D0506

Komission päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1994, väliaikaisesta luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuonnin, tehdyn päätöksen 94/70/EY muuttamisesta (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (94/506/EY:)

102

31994R2027

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2027/94, annettu 8 päivänä elokuuta 1994, viinialaa koskevien viitehintojen vahvistamisesta viinivuodelle 1994/1995

103

31994R2028

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2028/94, annettu 8 päivänä elokuuta 1994, asetuksen (ETY) N:o 822/87 38 artiklassa tarkoitetun esitislauksen käyttöön ottamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

105

31994R2029

Komission asetus (EY) N:o 2029/94, annettu 8 päivänä elokuuta 1994, voittoa tavoittelemattomille laitoksille ja yhteisöille voin ostamiselle myönnettävästä tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2191/81 muuttamisesta

107

31994D0514

Komission päätös, tehty 8 päivänä elokuuta 1994, suu- ja sorkkatautiin liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä Kreikassa (ETA: n kannalta merkityksellinen teksti) (94/514/EY:)

108

31994R2032

Komission asetus (EY) N:o 2032/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, tiettyjen viinituotteiden maahantuontiin sovellettavien viitehintojen vapaasti rajalla vahvistamisesta 1 päivästä syyskuuta 1988 annetun asetuksen (ETY) N:o 3418/88 muuttamisesta

113

31994L0039

Komission direktiivi 94/39/EY, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1994, erityisravinnoksi tarkoitettujen rehujen käyttötarkoitusten luettelosta

132

31994D0515

Komission päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1994, puhdasrotuisten jalostusnautojen yksilötuloksen seurantamenetelmistä ja jalostusarvon arviointimenetelmistä tehdyn päätöksen 86/130/ETY muuttamisesta (94/515/EY:)

142

31994L0040

Komission direktiivi 94/40/EY, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1994, eläinten rehuissa käytettävien lisäaineiden arvioinnin suuntaviivoista annetun neuvoston direktiivin 87/153/ETY muuttamisesta

145

31994L0041

Komission direktiivi 94/41/EY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1994, rehujen lisäaineista annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY muuttamisesta

157

31994R2051

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2051/94, annettu 12 päivänä elokuuta 1994, riisialan kynnyshintojen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1994/1995

159

31994R2065

Komission asetus (EY) N:o 2065/94, annettu 16 päivänä elokuuta 1994, interventiovarastoissa olevien Georgiaan, Armeniaan, Azerbaidzaniin, Kirgisiaan ja Tadzikistaniin tarkoitettujen maataloustuotteiden neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1999/94 säädettyyn veloituksettomaan toimittamiseen sovellettavista säännöksistä

161

31994R2067

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2067/94, annettu 17 päivänä elokuuta 1994, sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Alankomaissa annetun asetuksen (EY) N:o 1393/94 muuttamisesta kolmannen kerran

166

31994D0561

Komission päätös, tehty 27 päivänä heinäkuuta 1994, neuvoston päätöksen 79/542/ETY sekä rekisteröityjen hevosten tuonnissa, tilapäisessä maahantuonnissa ja takaisintuonnissa Macaosta, Malesian niemimaalta ja Singaporesta sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista tehtyjen päätösten 92/260/ETY, 93/195/ETY ja 93/197/ETY muuttamisesta (94/561/EY)

167

31994R2079

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2079/94, annettu 18 päivänä elokuuta 1994, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta

169

31994R2091

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2091/94, annettu 24 päivänä elokuuta 1994, Taiwanista ja Vietnamista peräisin olevien valkosipuleiden tuontiin sovellettavasta suojatoimenpiteestä

171

31994D0577

Komission päätös, tehty 15 päivänä heinäkuuta 1994, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista naudan siemennesteen tuonnissa kolmansista maista (94/577/EY:)

173

31994R2100

Neuvoston asetus (EY) N:o 2100/94, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1994, yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista

196