EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2004:186:FULL
Official Journal of the European Union, C 186, 21 July 2004
Az Európai Unió Hivatalos Lapja, C 186, 2004. július 21.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja, C 186, 2004. július 21.
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1725-518X |
||
|
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 186 |
|
|
||
|
Magyar nyelvű kiadás |
Tájékoztatások és közlemények |
47. évfolyam |
|
Közleményszám |
Tartalom |
Oldal |
|
|
I Információ |
|
|
|
Bizottság |
|
|
2004/C 186/1 |
||
|
2004/C 186/2 |
||
|
|
Helyesbítés |
|
|
2004/C 186/3 |
||
|
2004/C 186/4 |
||
|
HU |
|
I Információ
Bizottság
|
21.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 186/1 |
Euró átváltási árfolyamok (1)
2004. július 20.
(2004/C 186/01)
1 euró=
|
|
Pénznem |
Átváltási árfolyam |
|
USD |
USA dollár |
1,2385 |
|
JPY |
Japán yen |
134,31 |
|
DKK |
Dán korona |
7,4363 |
|
GBP |
Angol font |
0,66685 |
|
SEK |
Svéd korona |
9,2091 |
|
CHF |
Svájci frank |
1,5320 |
|
ISK |
Izlandi korona |
88,02 |
|
NOK |
Norvég korona |
8,4870 |
|
BGN |
Bulgár leva |
1,9558 |
|
CYP |
Ciprusi font |
0,58240 |
|
CZK |
Cseh korona |
31,305 |
|
EEK |
Észt korona |
15,6466 |
|
HUF |
Magyar Forint |
249,55 |
|
LTL |
Litván litász/lita |
3,4528 |
|
LVL |
Lett lats |
0,6624 |
|
MTL |
Máltai líra |
0,4264 |
|
PLN |
Lengyel zloty |
4,4763 |
|
ROL |
Román lej |
40 920 |
|
SIT |
Szlovén tolar |
239,8700 |
|
SKK |
Szlovák korona |
39,827 |
|
TRL |
Török líra |
1 791 300 |
|
AUD |
Ausztrál dollár |
1,6987 |
|
CAD |
Kanadai dollár |
1,6235 |
|
HKD |
Hong Kong-i dollár |
9,6601 |
|
NZD |
Új-zélandi dollár |
1,8883 |
|
SGD |
Szingapúri dollár |
2,1105 |
|
KRW |
Dél-Koreai won |
1 437,47 |
|
ZAR |
Dél-Afrikai rand |
7,3890 |
Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.
|
21.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 186/2 |
Közlemény a Réunion szigetére szállított hosszú szemű előhántolt B rizsre járó támogatás megállapítására irányuló pályázati eljárással kapcsolatban
(2004/C 186/02)
Az 1275/2004/EK rendelet (HL L 241., 2004.7.13., 8. o.) meghosszabbította a Réunion szigetére szállított hosszú szemű előhántolt B rizsre járó támogatás megállapítására irányuló, 1878/2003/EK rendelettel (HL L 275., 2003.10.25., 23. o.) megnyitott pályázati eljárást.
Ugyanakkor technikai okokból az ajánlattételi határidőket meghatározó pályázati hirdetmény (HL C 257., 2003.10.25., 8. o.) módosítására nem kerülhet időben sor. Tekintettel ezen körülményekre, a pályázat meghosszabbítására vonatkozó rendelkezések nem alkalmazhatók.
Helyesbítés
|
21.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 186/3 |
Helyesbítés a bejelentett összefonódás engedélyezéséhez (Ügyszám COMP/M.3392 – WestLB/Klöckner)
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja, C 170., 2004. június 30. )
(2004/C 186/03)
A 2. oldalon az első bekezdés harmadik mondatánál:
a következő szöveg:
„A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből.”
helyesen:
„A határozat teljes szövege kizárólag németül érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből.”
|
21.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 186/3 |
Helyesbítés az Európai Unió Tanácsának kérésére az euróérmékhez hasonló érmékről és zsetonokról szóló tanácsi rendelet iránti ajánlásról (COM(2004) 39 végleges) szóló, 2004. április 16-i európai központi banki véleményhez
(CON/2004/13)
(2004/C 186/04)
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja, C 134., 2004. május 12. )
A 11. oldalon a 3. pont harmadik sorában:
a következő szöveg:
„… az euró szimbólumnak az érmék megjelenésével …”
helyesen:
„… az euró szimbólumnak (€) az érmék megjelenésével …”