EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2016J0012
Judgment of the Court of 27 November 2017 in Case E-12/16 — Marine Harvest ASA supported by the Federation of Norwegian Industries (Norsk Industri) v EFTA Surveillance Authority supported by the Kingdom of Norway (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — State aid — Fish and other marine products — Material scope of the EEA Agreement — Protocol 9 — Surveillance competence)
A Bíróság ítélete (2017. november 27.) az E-12/16. számú – Marine Harvest ASA és a norvég iparszövettség (Norsk Industri) kontra EFTA Felügyeleti Hatóság és a Norvég Királyság ügyben (Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozatának megsemmisítése iránti kereset – Állami támogatás – Halászati és egyéb tengeri termékek – Az EGT-megállapodás tárgyi hatálya – 9. jegyzőkönyv – Felügyeleti hatáskör)
A Bíróság ítélete (2017. november 27.) az E-12/16. számú – Marine Harvest ASA és a norvég iparszövettség (Norsk Industri) kontra EFTA Felügyeleti Hatóság és a Norvég Királyság ügyben (Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozatának megsemmisítése iránti kereset – Állami támogatás – Halászati és egyéb tengeri termékek – Az EGT-megállapodás tárgyi hatálya – 9. jegyzőkönyv – Felügyeleti hatáskör)
HL C 119., 2018.4.5, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.4.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 119/9 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(2017. november 27.)
az E-12/16. számú
Marine Harvest ASA és a norvég iparszövettség (Norsk Industri) kontra EFTA Felügyeleti Hatóság és a Norvég Királyság ügyben
(Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozatának megsemmisítése iránti kereset – Állami támogatás – Halászati és egyéb tengeri termékek – Az EGT-megállapodás tárgyi hatálya – 9. jegyzőkönyv – Felügyeleti hatáskör)
(2018/C 119/10)
Az E-12/16. számú, Marine Harvest ASA és a norvég iparszövetség (Norsk Industri) kontra EFTA Felügyeleti Hatóság és a Norvég Királyság ügyben – KÉRELEM az EFTA Felügyeleti Hatóság 2016. július 27-i 79116 sz. határozatának megsemmisítése iránt, valamint annak kimondására, hogy az EFTA Felügyeleti Hatóság rendelkezik hatáskörrel és kötelezettséggel a halászati ágazatnak nyújtott állami támogatás felügyelete tekintetében, a Carl Baudenbacher elnökből, Per Christiansen előadó bíróból és Páll Hreinsson bíróból álló Bíróság 2017. november 27-én ítéletet hozott, melynek rendelkező része a következőképpen szól:
A Bíróság:
1. |
A keresetet megalapozatlannak tartja és elutasítja. |
2. |
Marine Harvest ASA-t kötelezi saját költségeinek, valamint az EFTA Felügyeleti Hatóság költségeinek viselésére. |
3. |
A beavatkozók maguk viselik saját költségeiket. |