16.9.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 339/9

1.

2016. szeptember 8-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a BC Partners LLP (a továbbiakban: BC Partners, Egyesült Királyság) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés vásárlása útján részleges irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Keter Plastic Limited (a továbbiakban: KPL, Izrael) és a Jardin International Holding B.V. (a továbbiakban: JIH, Ciprus) felett. A jelen tranzakció eredményeként megszerzett vállalkozások elnevezése a továbbiakban: Keter Business és Jardin Business.

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—   a BC Partners esetében: magántőke-befektetések, amelyek középpontjában az európai és az észak-amerikai piacok állnak. A BC Partners a BCECIX és a BC European Capital VIII alapokon keresztül működik.

—   a Keter Business esetében: gyanta-alapú háztartási cikkek tervezése, gyártása, forgalomba hozatala és értékesítése, ideértve a kültéri bútorokat, a kültéri tárolási megoldásokat, az otthonszervezést, a barkácsolást (hardver), a kertészkedést, a háziállatok gondozását és a gyermekjátékokat.

—   a Jardin Business esetében: műanyag kerti bútorok, tárolási megoldások, konyhai és háztartási eszközök tervezése, gyártása, forgalomba hozatala és értékesítése.

3.

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket az M.8186 – BC Partners/Keter and Jardin hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni az Európai Bizottsághoz faxon (faxszám: +32 22964301), e-mailben a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu címre vagy postai úton a következő címre: