Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2009/115/08

    Összefonódás előzetes bejelentése – (Ügyszám COMP/M.5524 – Météo-France/CDC/NYSE Euronext/MetNext) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy EGT-vonatkozású szöveg

    HL C 115., 2009.5.20, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.5.2009   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 115/21


    Összefonódás előzetes bejelentése

    (Ügyszám COMP/M.5524 – Météo-France/CDC/NYSE Euronext/MetNext)

    Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

    (EGT-vonatkozású szöveg)

    2009/C 115/08

    1.

    2009. április 30-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott a francia állam tulajdonában lévő Caisse des Dépôts et Consignations (a továbbiakban: CDC, Franciaország), a francia állam tulajdonában lévő Météo-France (a továbbiakban: Météo-France, Franciaország) és az NYSE Euronext (Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozások részesedés vásárlása útján közös irányítást szereznek a tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a MetNext (Franciaország) felett.

    2.

    Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

    a CDC esetében: a személyi biztosítás (CNP Assurances), az ingatlanügyletek (SNI és Icade), a tőkebefektetés és a szolgáltatások területén tevékenykedő állami tulajdonban lévő vállalatcsoport,

    a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatása,

    az NYSE Euronext: esetében: pénzügyi eszközök piacainak irányítása,

    a MetNext esetében: olyan termékek kifejlesztése és értékesítése, amelyek réven i. az ipari vezetők kezelhetik vagy megelőzhetik az időjárási ingadozások tevékenységükre gyakorolt hatását, illetve ii. bizonyos szolgáltatók (különösen biztosítótársaságok) index alapú éghajlatvédelmet alakíthatnak ki ügyfeleik számára.

    3.

    A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja. A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

    4.

    A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

    Az észrevételeknek a közzétételt követő 10 napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételeket a COMP/M.5524 – Météo-France/CDC/NYSE Euronext/MetNext hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (+32 2 2964301 vagy 2967244) vagy postai úton a következő címre:

    Európai Bizottság

    Versenypolitikai Főigazgatóság

    Fúziós Iktatási Osztály

    J-70

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

    (2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o.


    Top