C2008/052A/02

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2008/052A/02 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2008/052A/02

Help

Zöldségfajok Közös Fajtajegyzéke – Harmadik kiegészítés a 26. teljes kiadáshoz
Magyarázat
Zöldségfajok jegyzéke

HL C 52A., 2008.2.26, p. 31–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

26.2.2008

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

CA 52/31

ZÖLDSÉGFAJOK KÖZÖS FAJTAJEGYZÉKE

Harmadik kiegészítés a 26. teljes kiadáshoz

(2008/C 52 A/02)

TARTALOM

Magyarázat

Zöldségfajok jegyzéke

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. - Aggregatum csoport - Salottahagyma

2	Allium cepa L. - Cepa csoport - Vöröshagyma

3.	Allium porrum L. Póréhagyma

8.	Asparagus officinalis L. Spárga

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. - Leveles kel

2	Brassica oleracea L. - Karfiol

3	Brassica oleracea L. - Brokkoli vagy Calabrese

4	Brassica oleracea L. - Bimbóskel

5	Brassica oleracea L. - Kelkáposzta

6	Brassica oleracea L. - Fejes káposzta

7	Brassica oleracea L. - Vöröskáposzta

8	Brassica oleracea L. - Karalábé

12.	Capsicum annuum L. Paprika

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Görögdinnye

16.	Cucumis melo L. Sárgadinnye

17.	Cucumis sativus L.

1	Cucumis sativus L. - Salátauborka

2	Cucumis sativus L. - Konzervuborka

18.	Cucurbita Maxima DuchesneSütőtök

19.	Cucurbita pepo L. Tök

20.	Cynara cardunculus L.

1	Cynara cardunculus L. - Articsóka

2	Cynara cardunculus L. - Kardi

21.	Daucus carota L.

1	Daucus carota L. - Sárgarépa

2	Daucus carota L. - Takarmány sárgarépa

22.	Foeniculum vulgare Mill. Édeskömény

23.	Lactuca sativa L. Saláta

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Paradicsom

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPetrezselyem

27.	Phaseolus vulgaris L.

1	Phaseolus vulgaris L. - Zöldbab (bokorbab)

2	Phaseolus vulgaris L. - Zöldbab (futóbab)

28.	Pisum sativum L. (partim)

1	Pisum sativum L. (partim) - Kifejtőborsó

2	Pisum sativum L. (partim) - Velőborsó

3	Pisum sativum L. (partim) - Cukorborsó

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. - Retek

2	Raphanus sativus L. - Fekete retek

32.	Solanum melongena L. Tojásgyümölcs

33.	Spinacia oleracea L. Spenót

35.	Vicia faba L. (partim) Lóbab

MAGYARÁZAT

1.	A Zöldségfajok Közös Fajtajegyzékének 26. teljes kiadásához (1) fűzött harmadik kiegészítés azokat a módosításokat tartalmazza, amelyeket a Bizottság a tagállamoktól kapott, és így szükségessé vált az ezen információkkal történő kiegészítés és ezek figyelembevétele.

2.	A jelenlegi kiegészítés a 26. teljes kiadásban elfogadott felosztást alkalmazza. Ennek a kiadásnak a magyarázatára lehet támaszkodni.

3.	Ez a kiegészítés a 2007. december 31-ig tartó időszakot öleli fel.

A 26. teljes kiadáshoz képest történt módosításokat a következőképpen tüntetik fel a 4. oszlopban:

— „(add.)”:

új bejegyzést jelöl a közös fajtajegyzékben,

— „(mod.)”:

létező bejegyzéshez fűzött módosítást jelöl. A jelenlegi kiegészítésben erre a bejegyzésre vonatkozó utalások a 26. teljes kiadásban szereplők helyébe lépnek,

— „(del.)”:

azt jelöli, hogy a jelzett bejegyzést és az összes kapcsolódó vonatkozást törölték a közös fajtajegyzékből.

5.	Ez a kiegészítés azon újonnan bejegyzett, a Bizottságnak jelentett fajtákat érinti, amelyekre a 2002/55/EK tanácsi irányelv (2) 16. cikke (1) bekezdésében meghatározott rendelkezések vonatkoznak.

6.	Ha a fajtafenntartó kódja nem található a 26. teljes kiadásban, a fenntartó neve és címe attól a hatóságtól szerezhető be, amelyre az érintett tagállam vagy EFTA-ország közös jegyzékében utalás történt.

(1) HL C 196. A, 2007.8.24., 1. o. A legutóbb a második kiegészítéssel (HL C 15. A, 2008.1.22., 1. o.) módosított fajtajegyzék.

(2) HL L 193., 2002.7.20., 33. o. A legutóbb a 2006/124/EK irányelvvel (HL L 339., 2006.12.6., 12. o.) módosított irányelv.

1. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot
2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion
Alabaster	a ES 6211, a IT 460		H (mod.)
Albero	b ES 6211		H (mod.)
Barito	a CZ 1064, b NL 78, a RO 2016		H (mod.)
Beira	a ES 137		H (add.)
BGS 244	b NL 30a		H (add.)(1)
Bobby	a DE 3901		H (add.)
Boston	b NL 31, a SK 356		H (mod.)
Bristol	b NL 31, a SK 356		H (mod.)
Cartuja	a ES 5027		H (add.)
Density 5			= Rijnsburger 5
Dinaro	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Fallera	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Ibis	b NL 31		H (mod.)
Limbo	b NL 31		H (mod.)
Mata Hari	b ES 6211		H (mod.)
Mistral	b NL 31		H (mod.)
Mosino	a DE 3901		H (add.)
Panter	a ES 137		H (add.)
Piroska	a DE x		(mod.)
Profit	b NL 31		H (mod.)
Rákóczi Piroska	a HU x		(mod.)
Ravenna	b NL 31		H (mod.)
Rijnsburger 5	b NL x, a PL x, a SK x		(mod.) Density 5 NL
Robelja	b NL 44		(add.)
Sabroso	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Tanger	b ES 6211		(mod.)
Wapiti	b NL 31		(mod.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

Blaugrüner Herbst

= Blauwgroene Herfst

Blaugrüner Winter

= Blauwgroene Winter

Blauwgroene Herfst

b NL x, a PL x, a SK 172

(mod.)

–	Blaugrüner Herbst

a DE x

Blauwgroene Winter

b NL x, a PL x, a SI 83, a SK x

(mod.)

Bleu d'hiver NL

Bluegreen Winter NL

Libertas NL

–	Blaugrüner Winter

a DE x

Bleu d'hiver

= Blauwgroene Winter

Bluegreen Winter

= Blauwgroene Winter

Bluvetia

= Zwitserse Reuzen

Bulgaarse Reuzen

b NL x, a PL x, a SK x, b BG 64

(mod.)

–	Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

–	Domači Dolgi

a SI 232

Bulgarsk Kæmpe

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

Einstein

b NL 78

H (mod.)

Gigante Suizo

= Zwitserse Reuzen

Kilima

(del.)

Libertas

= Blauwgroene Winter

Zwitserse Reuzen

a HU 5103, a LT 99, b NL x, a SK 172

(mod.)

–

Bluvetia

a PL 761

–	Gigante Suizo

b ES 3051

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1	2	3	4
Avalim	b NL 68		H (add.)
Herkolim	b NL 68		H (add.)
Jaleo	a ES 2103		H (add.)
Placosesp	a ES 161		H (add.)
Plamaresp	a ES 161		H (add.)
Plasenesp	a ES 161		H (add.)

10. BRASSICA OLERACEA L.

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Adelanto	b NL 108		H (add.)
Albana	b NL 79		H (add.)
Baldo	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Blancasper	b NL 108		H (add.)
Clapton	b NL 79		H (add.)
Farras	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Fendert	b NL 108		H (add.)
Freedom	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Fremont	b NL 78, a SK 163, b BG 61		H (mod.)
Kimball	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Kintore	a CZ 1064, a NL 78, a SK 163		H (mod.)
Longships	b NL 579		H (add.)
Lorcia	b NL 26		H (add.)
Lundy	b NL 579		H (add.)
Majella	b NL 78		H (mod.)
Majorca	b NL 98c		H (add.)
Malimba	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Planita	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Tintagel	b NL 78		H (add.)
Treknow	b NL 78		H (add.)
Trenale	b NL 78		H (add.)
Vinson	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Vitaverde	b NL 108		H (add.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese
Burbank	b NL 8		H (add.)
Milady	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Shena	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Amoroso	b NL 78		H (mod.)
Densia	b NL 78		H (mod.)
Lunet	b ES 3051, b NL 78		H (mod.)
Speedia	b NL 78		H (add.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Saga	b NL 78		H (mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Arrivist	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Atria	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Beltis	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Casitor	b NL 79		H (add.)
Delphi	b ES 3051, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Galaxy	b NL 78, a SK 163, a RO 2016		H (mod.)
Ixxion	b NL 78		H (mod.)
Kronos	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Pandion	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163, b BG 61		HU (mod.)
Rinda	b NL 78, a SK 163, b BG 24		H (mod.)
Theras	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Triperio	b NL 79		H (add.)
Tucana	b ES 3051, b NL 78, b BG 61		H (mod.)
Vangela	b NL 79		H (add.)
Vestri	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Rona	a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Roxy	b ES 3051, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Zelox	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Purple Danube	a SK 253		(mod.)
Rapidstar	b NL 75, a SK 253		H (mod.)
Trero			f: 30.6.2008

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1	2	3	4
Adagio	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Aurelio	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Bigres	b NL 79		H (add.)
Caltán	a ES 3032		H (add.)
Cancun	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Canoa	b NL 108		H (add.)
Estefan	b ES 6211		H (mod.)
Estrada	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Evident	a NL 73		H (mod.)
Festina	b NL 79		H (add.)
Ionel	a RO 1031		(add.)
Jonás	b ES 63		H (add.)
Locas	b NL 73		H (mod.)
Monica			= Evident
Nelson	b NL 73		H (add.)
Picasso	b ES 3027		H (mod.)
Simona			(del.)
Tigris	a ES 5031		H (add.)
Vereda	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Black Box	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Black Pearl	b ES 6211		H (mod.)
Bonny	b ES 6211		H (mod.)
Boston	b ES 6211		H (mod.)
Crimson Shade	b NL 155		H (add.)
Denver	a RO 2117		H (add.)
Estel	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Ivona	b ES 6211		H (mod.)
Jenny	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Red Moon	b ES 6211		H (mod.)
Vanessa	b ES 6211		H (mod.)
Viking	a RO 2117		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Aurabel	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Auraprince	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Buster	b ES 6211, b NL 62		H (mod.)
Carrera	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Delsol	b NL 134a		H (add.)
Fonzy	b NL 78		H (add.)
Halona	a RO 2117		H (add.)
Leziria	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Magenta	b ES 6211, b NL 62		H (mod.)
Montijo	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Nipper	b ES 6211		H (mod.)
Sezar	b NL 21		H (add.)
Solarking	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)

17. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Al Basha	b NL 26		H (add.)
Arola	a DE 4676		(add.)
Barracuda	b NL 73		H (add.)
Carisma	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Castro	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Cíclope	b ES 6211		H (mod.)
Danito	b NL 73, a SK 177		H (mod.)
Gallego	b NL 60		H (add.)
Katrina	b NL 26		H (add.)
Khaldun	b NL 108		H (add.)
Laredo	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Majestic	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Miracle	b NL 78		H (mod.)
Nature	b ES 6211		H (mod.)
Neptuno	b ES 6211		H (mod.)
Obi			f: 30.6.2008
Obregon	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Onyks			f: 30.6.2010
Picobello	b NL 73		H (mod.)
Primera	a NL 73, a SK 177		H (mod.)
Printo	b NL 73		H (mod.)
Rawa	b NL 78, a SK 163, b BG 25		H (mod.)
Saed	a FR 8047		H (mod.)
Safari			f: 30.6.2010
Sancanto	b NL 26		H (add.)
Sanson	a ES 6211		H (mod.)
Sinaloa	b ES 6211		H (mod.)
Tassneem	b NL 26		H (add.)
Tornadona			= Saed
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Galina	b NL 78		H (mod.)
Kybria	b NL 108		H (add.)
Marinda	b NL 78		H (mod.)
Merengue	b NL 78		H (add.)
Mirabelle	b NL 78		H (mod.)
Natasja	b NL 78		H (mod.)
Pavlina	b NL 78		H (mod.)
Sirius	a RO 1033		H (add.)
Urano	b NL 60		H (add.)
Xanthos	b NL 108		H (add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Bonbon	b NL 380		H (add.)
Confection	b NL 380		H (add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Acceste	b NL 78		H (mod.)
Hapy	a RO 1033		(add.)
Monitor	b ES 6211, b NL 62a		H (mod.)
Partenon	a ES 6211		H (mod.)
Salman	a RO 2117		H (add.)
Sensor	b ES 6211		H (mod.)

20. CYNARA CARDUNCULUS L.

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Harmony	b ES 6211		H (mod.)
Madrigal	b ES 6211		H (mod.)
Olympus	b NL 470		H (add.)
Serenata	b ES 6211		H (mod.)
Tempo	b ES 6211		HU (mod.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Alamada	b NL 60		H (add.)
Antares	a CZ 1064		H (mod.)
Anthonina	b NL 78		(add.)
Belgrado	b NL 8		H (add.)
Bengala	b NL 38		H (add.)
Bilbo	b NL 78		H (mod.)
Bonfire	b NL 60		H (add.)
Brest	b NL 8		H (add.)
Corinna	b NL 26		H (add.)
Desiree	b NL 26		H (add.)
Finley	b NL 8		H (add.)
Fiumicino			(del.)
Frodo	b NL 78		H (mod.)
Grivola	b NL 108		H (add.)
Ibiza	b NL 8		H (add.)
Mazurska	b NL 8		H (add.)
Metro	b NL 38		H (add.)
Naval	b NL 8		H (add.)
Nebula	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Nicosia	b NL 8		H (add.)
Notable	b NL 8		H (add.)
Ortis	b NL 38		H (add.)
Panama	b NL 38		H (add.)
Romance	b NL 60		H (add.)
Roxanne	b NL 26		H (add.)
Stanford	b NL 108		H (add.)
Uppercut	b NL 60		H (add.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1	2	3	4
Fino	b NL 116b		(mod.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Almesto	b ES 6211		(mod.)
Almonte	b ES 6211		(mod.)
Ankiva	b ES 6211, a NL 60		(mod.)
Beliva	b ES 6211, b NL 60		(mod.)
Casabella	b NL 78		(mod.)
Casius	b NL 108		(add.)
Chirivel	b ES 6211, b NL 60		(mod.)
Chloe	b NL 26		(add.)
Frillice	a NL 78		(mod.)
Fulmaria	a CZ 1064, a NL 78		(mod.)
Irazu	a FR 8149, b NL 60		(mod.)
Leggenda	b ES 6211		(mod.)
Marilena	a RO 1031		(add.)
Profeta	b ES 6211		(mod.)
Rigoletto	b ES 3051, b NL 78		(mod.)
Stallion	a CZ 1064, b NL 78		(mod.)
Zetiva	b ES 6211, a NL 60		(mod.)
Zuniva	b ES 6211		(mod.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

AB 4606

b NL 73

H (add.)(1)

AB 4610

b NL 73

H (add.)(1)

AB 8610

b NL 73

H (add.)(1)

AB 8611

b NL 73

H (add.)(1)

Amati

b NL 78, a RO 2016, b BG 61

H (mod.)

Amparo

f: 30.6.2010

Argance

b NL 73

H (add.)

Atletico

b NL 73

H (mod.)

Aurelius

b NL 78

H (mod.)

Bambuco

b ES 6211

H (mod.)

Bizarr

b NL 78

H (add.)

Briz

a RO 2118

H (add.)

Capriciu

a RO 1033

(add.)

Carmencita

b NL 73

H (add.)

Cathy

b NL 78

H (mod.)

Celebration

a ES 4311

H (add.)

Ciliegy

a ES 137

H (add.)

Corindo

f: 30.6.2010

Cotabel

b NL 73

H (add.)

Cumbia

b ES 6211

H (mod.)

Cupido

b NL 73

H (add.)

Decio

b NL 276

H (add.)

Donbenito

a ES 6211

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

–

Dublet

a CZ 1064

Dublet

= Dual Early

Ducatino

a ES 137

H (add.)

Duronda

b NL 100

H (add.)

Felicity

a ES 4311

H (add.)

First Love

a ES 4311

H (add.)

Florida 47 R

b NL 78

H (add.)

Fobos

f: 30.6.2010

Frigio

b NL 276

H (add.)

Frontero

b NL 73

H (mod.)

Geo 12

a RO 2118, a BG 119

H (mod.)

Gran Brix

b ES 10

H (add.)

Guadivia

a ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Heatmaster

b NL 78

H (add.)

Jakarta

b ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Kalanda

a ES 4304

H (add.)

Kalina

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

La Dehesa

b ES 6211

H (mod.)

La Malva

b ES 6211

H (mod.)

La Serena

b ES 6211

H (mod.)

Las Bardenas

b ES 6211

H (mod.)

Lunarossa

b NL 73

H (add.)

Malfo

b NL 78

H (add.)

Marqués

b NL 73

H (add.)

Merkury

a RO 2051, b BG 83

H (mod.)

Minerva

b NL 78

H (add.)

Monello

b NL 73

H (add.)

Montiel

a ES 6211

H (mod.)

Parris

a RO 2118

H (add.)

Perlyta

b ES 3027

H (add.)

Pisa

b ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Precos

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

Prix

b NL 78

H (add.)

Ranchera

b ES 6211

H (mod.)

Red Chief

b NL 78

H (mod.)

Red Express

a IT 79

(mod.)

Rila

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

Romatos

b NL 73, a RO 2020

H (mod.)

Rosso Tovel

a IT 79

(mod.)

Ruen

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

Suerte

b NL 78

H (add.)

Sumatra

b ES 6211

H (mod.)

Sunrise

b NL 78

H (add.)

Torpeder

b NL 78

H (add.)

Torpedino

b NL 73

H (add.)

Tyresa

a ES 4311

H (add.)

Vicar

b ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Vilnius

b NL 78

H (mod.)

Volume

b ES 6211

H (mod.)

Zambra

b ES 10

H (add.)

6punto7

b NL 78

H (add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

Danubiu

b RO 1072

(add.)

Félhosszú

= Halblange

Halblange

a DE 2549, a PL x, a SK x, b BG x

(mod.)

–

Félhosszú

a HU x, a RO 2073

–

Halflange

b NL x

Halflange

= Halblange

Juwel

a DE 2549

(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Beronia	b NL 78		(add.)
Bourgondia	b NL 78		(add.)
Cadillac	b NL 78		(mod.)
Filodoro			(del.)
Flatteur	b NL 72		(add.)
Jamaica	b NL 78		(mod.)
Scirocco	b NL 78		(add.)
Sfera bianca			(del.)
Strike	b ES 5073, a BG 41		(mod.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Estefania	b NL 2a		(add.)
Fernando	b NL 2a		(add.)
Kylie	b ES 6211		(mod.)
Nadal	b ES 6211, a NL 60		(mod.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Boogie	a DE 232		(add.)
Durango	a HU 40, b NL 78		(mod.)
Kaysee	a UK 54		(add.)
Kestrel	a UK 6161		(add.)
Linnet	a UK 6141		(add.)
Naches	a UK 155		(add.)
Peregrine	a UK 6161		(mod.)
Prevail	a UK 54		(add.)
Sienna	a DE 232		(add.)
Tiffany	a DE 232		(add.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. RAPHANUS SATIVUS L.

Raphanus sativus L. - Radish

Atten Dage

= De dix-huit jours

Bostella

b NL 105

H (add.)

De dix-huit jours

a CZ 1187, b FR x

(mod.)

–	Atten Dage

b DK 8

Esmeralda

b NL 26

H (add.)

Flamboyant 2

a CZ 1187, b ES x

(mod.)

Karissima

(del.)

Masterred

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Silesia

a CZ 682, a PL 244

(mod.)

Raphanus sativus L. - Black radish

Kulatá černá

= Noir gros rond d'hiver

Münchner Bier

(del.)

Nero tondo d'inverno

= Noir gros rond d'hiver

Noir gros rond d'hiver

b FR x

(mod.)

–	Kulatá černá

a CZ x, a SK x

–	Nero tondo d'inverno

b IT 125

–	Ronde Zwarte

b NL x

–	Runder schwarzer Winter

a DE 2549

Ronde Zwarte

= Noir gros rond d'hiver

Runder schwarzer Winter

= Noir gros rond d'hiver

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1	2	3	4
Angela	b NL 108		H (add.)
Basalto	b NL 73		H (add.)
Black Pearl	b NL 26		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Select	a RO 1072		(add.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Jupiter			f: 30.6.2010

Top

Choose the experimental features you want to try