EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/182/81
Case T-216/05: Action brought on 31 May 2005 by Mebrom NV against the Commission of the European Communities
T-216/05. sz. ügy: A Mebrom NV által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 31-én benyújtott kereset
T-216/05. sz. ügy: A Mebrom NV által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 31-én benyújtott kereset
HL C 182., 2005.7.23, p. 44–44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.7.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 182/44 |
A Mebrom NV által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 31-én benyújtott kereset
(T-216/05. sz. ügy)
(2005/C 182/81)
Az eljárás nyelve: angol
A Mebrom NV (székhelye: Rieme-Ertvelde [Belgium], képviseli: C. Mereu és K. Van Maldegem ügyvédek) 2005. május 31-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
|
— |
semmisítse meg az A(05)4338 – D/6l76. sz. 2005. április 11-i bizottsági határozatot; |
|
— |
kötelezze a Bizottságot arra, hogy a 2037/2000 rendelet 7. cikkének megfelelően biztosítson a felperes részére 12 havi időszakra vonatkozó kvótát; |
|
— |
kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek:
A felperes metil-bromidot (MBr) importál az EU területére. A metil-bromid az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2000. június 29-i 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) értelmében szabályozott anyag. Jelen kérelmével a felperes annak a határozatnak a megsemmisítését kéri, amellyel a Bizottság elutasította a felperes 2005-ös évre vonatkozó, kritikus alkalmazás céljából metil-bromidnak az Európai Unió területére történő behozatalához szükséges kvóta biztosítása iránti kérelmét.
Kérelme alátámasztására a felperes előadja, hogy a Bizottság megfosztotta őt attól a jogától, hogy a 2005-ös évre szólóan 12 havi kvótát kapjon a metil-bromid behozatalára az EU területére. A felperes szerint egyértelmű, hogy a Bizottság tévesen alkalmazta az irányadó jogot. Ezen kívül a felperes azt állítja, hogy a Bizottság megsértette a 2037/2000 rendelet 7. cikkét, amely szerinte egyedi jogosultságot biztosít számára a metil-bromidra vonatkozó 12 hónapos kvótához való hozzájutáshoz. A felperes azt is kifogásolja, hogy a Bizottság túllépte a 2037/2000 rendelet 7. cikke által számára biztosított hatáskört. Végül a felperes a jogbiztonság elvének megsértésére hivatkozik, mondván, hogy a Bizottság elmulasztotta létrehozni a behozatali kvóták kiszámítható rendszerét azok számára, akikre vonatkozik, és meghiúsította a felperes abban való jogos bizakodását, hogy behozatali kvótát fog kapni a 2037/2000 rendelet 7. cikke, a Bizottság importálóknak szóló 2004. júliusi hirdetménye (2), valamint a felperesnek címzett, 2004. december 10-i alperesi e-mail alapján, amelyben ez utóbbi megerősítette, hogy a felperes 2005-ös évre szóló behozatali kvótájáról szóló értesítés a felperes részére már folyamatban van.
(1) HL L 244., 1. o.
(2) Közlemény a 2005-ben az Európai Unióba ózonréteget lebontó, szabályozott anyagokat importálók részére, tekintettel az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (HL L 2004., C 187., 11. o.).