This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/082/54
Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2005 in Case T-193/02: Laurent Piau v Commission of the European Communities (Fédération internationale de football association (FIFA) Players' agents regulation — Decision of an association of undertakings — Articles 49 EC, 81 EC and 82 EC — Complaint — Lack of Community interest — Rejection)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete (2005. január 26.) a T-193/02. sz. Laurent Piau kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (A Fédération internationale de football association (FIFA) szabályzata a játékos-ügynök tevékenységről – Vállalkozások társulása által hozott döntés – EK 49., 81., és 82. cikk – Panasz – Közösségi érdek hiánya – Elutasítás)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete (2005. január 26.) a T-193/02. sz. Laurent Piau kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (A Fédération internationale de football association (FIFA) szabályzata a játékos-ügynök tevékenységről – Vállalkozások társulása által hozott döntés – EK 49., 81., és 82. cikk – Panasz – Közösségi érdek hiánya – Elutasítás)
HL C 82., 2005.4.2, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.4.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 82/28 |
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(2005. január 26.)
a T-193/02. sz. Laurent Piau kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
(A Fédération internationale de football association (FIFA) szabályzata a játékos-ügynök tevékenységről - Vállalkozások társulása által hozott döntés - EK 49., 81., és 82. cikk - Panasz - Közösségi érdek hiánya - Elutasítás)
(2005/C 82/54)
Az eljárás nyelve: francia
A T-193/02. sz. Laurent Piau, lakóhelye Nantes (Franciaország), képviseli M. Fauconnet ügyvéd, kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: O. Beynet és A. Bouquet, kézbesítési cím: Luxembourg), támogatja: a Fédération internationale de football association (FIFA), székhelye: Zürich (Svájc), képviseli: F. Louis és A. Vallery ügyvédek, ügyben, a Fédération internationale de football association (FIFA) játékos-ügynök tevékenységre vonatkozó szabályzatával kapcsolatban a felperes által benyújtott panaszt elutasító 2002. április 15-i bizottsági határozat megsemmisítése tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács), tagjai: H. Legal elnök, és V. Tiili és M. Vilaras bírák; hivatalvezető: I. Natsinas tisztviselő, 2005. január 26-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a felperest a saját és a Bizottság költségei viselésére. |
|
3) |
Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Fédération internationale de football association-t saját költségei viselésére. |