EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/284/29
Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2004 in Case T-274/01: Valmont Nederland BV v Commission of the European Communities (State aid — Concept — Benefit — Land sale price — Financing for a car park)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. szeptember 16-án a T-274/01. sz., Valmont Nederland BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Állami támogatás – Fogalom – Előny – Földterület eladási ára – Parkoló finanszírozása)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. szeptember 16-án a T-274/01. sz., Valmont Nederland BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Állami támogatás – Fogalom – Előny – Földterület eladási ára – Parkoló finanszírozása)
HL C 284., 2004.11.20, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 284/14 |
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
2004. szeptember 16-án
a T-274/01. sz., Valmont Nederland BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
(Állami támogatás - Fogalom - Előny - Földterület eladási ára - Parkoló finanszírozása)
(2004/C 284/29)
Az eljárás nyelve: holland
A T-274/01. sz., Valmont Nederland BV, székhelye: Maarheeze (Hollandia), képviseli A. Van Landuyt, A. Prompers és G. Van de Wal, ügyvédek, kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: kezdetben G. Rozet és H. Speyart, majd G. Rozet és H. Van Vliet) ügyben, a Hollandia által a Valmont Nederland BV-nek nyújtott támogatásról szóló, 2001. július 18-i 2002/142/EK bizottsági határozat megsemmisítése tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (negyedik kibővített tanács), tagjai: H. Legal, a tanács elnöke, valamint V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras és N. J. Forwood, bírák, hivatalvezető: J. Plingers tisztviselő, 2004. szeptember 16-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a Hollandia által a Valmont Nederland BV-nek nyújtott támogatásról szóló, 2001. július 18-i 2002/142/EK bizottsági határozatot megsemmisíti. |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Bizottságot a költségek viselésére. |