This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/86
Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2004 in Case T-315/02: Svend Klitgaard v Commission of the European Communities (Arbitration clause — Contract concluded under the PLAN Cluster D programme — Travel expenses — Costs of recovery — Late payment)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. június 10-én a T-315/02. sz. Svend Klitgaard kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Választottbírósági kikötés – A PLAN program D területe keretei között létrejött szerződés – Utazási költségek – Igényérvényesítési költségek – Késedelmes fizetés)
Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. június 10-én a T-315/02. sz. Svend Klitgaard kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Választottbírósági kikötés – A PLAN program D területe keretei között létrejött szerződés – Utazási költségek – Igényérvényesítési költségek – Késedelmes fizetés)
HL C 228., 2004.9.11, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 228/38 |
AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
2004. június 10-én
a T-315/02. sz. Svend Klitgaard kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
(Választottbírósági kikötés - A PLAN program D területe keretei között létrejött szerződés - Utazási költségek - Igényérvényesítési költségek - Késedelmes fizetés)
(2004/C 228/86)
Az eljárás nyelve: dán
A T-315/02. sz. Svend Klitgaard, lakóhelye Skørping (Dánia), képviseli S. Koll Espensen, ügyvéd, kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: H. Støvlbæk és C. Giolito segítőjük P. Heidmann, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a felperesnek a Plant Life Assessment Network (PLAN) projekt D területe keretében kötött 32.0166. sz. szerződés teljesítésével összefüggésben felmerült 19 867,40 euró költsége és annak késedelmi kamatai, valamint az igényérvényesítés díja és annak késedelmi kamatai megtérítése iránt az EK 238. cikke alapján benyújtott keresete tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács), tagjai: P. Lindh, elnök, R. Garcia Valdecasas és J. D. Cooke bírák; hivatalvezető: D. Christensen, vezető tisztviselő 2004. június 10-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1) |
A keresetet elutasítja. |
|
2) |
A felperes viseli saját, valamint a Bizottság költségeit. |