This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/190/08
Case C-203/04: Reference for a preliminary ruling by the Landgericht Frankfurt am Main by order of that court of 28 April 2004 in the case Gebrüder Stolle GmbH & Co. KG against Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH
C-203/04. sz. ügy: A Landgericht Frankfurt am Main 2004. április 28-i végzésével a Gebrüder Stolle GmbH & Co. KG kontra Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
C-203/04. sz. ügy: A Landgericht Frankfurt am Main 2004. április 28-i végzésével a Gebrüder Stolle GmbH & Co. KG kontra Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
HL C 190., 2004.7.24, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
24.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 190/5 |
A Landgericht Frankfurt am Main 2004. április 28-i végzésével a Gebrüder Stolle GmbH & Co. KG kontra Heidegold Geflügelspezialitäten GmbH ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
(C-203/04. sz. ügy)
(2004/C 190/08)
A Landgericht Frankfurt am Main 2004. április 28-i végzésével, amely 2004. május 7-én érkezett a Bíróság hivatalához, a Gebrüder Stolle GmbH & Co. KG kontra Heidegold Geflügel-spezialitäten GmbH ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
A Landgericht Frankfurt a következő kérdésről kéri a Bíróság döntését:
Az 1991. június 5-i 1538/91/EGK rendelet (baromfira vonatkozó forgalmazási előírások) (1) 10. cikk (1) bekezdését úgy kell-e értelmezni, hogy a 79/112/EGK irányelv 1. cikk (3) bekezdés a) pontja szerinti címkén feltüntetett „ellenőrzött körülmények közti tenyésztés” megjelölés a 1538/91/EGK rendelet 10. cikk (1) bekezdése szerinti tartási módot fejez ki?
(1) HL L 143., 11. o.