This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/89
Order of the Court of First Instance of 29 April 2004 in Case T-308/02: SGL Carbon AG v Commission of the European Communities (Agreements — Fines — Rejection of request for facilities for payment — Annulment of measures — Inadmissibility)
Order of the Court of First Instance of 29 April 2004 in Case T-308/02: SGL Carbon AG v Commission of the European Communities (Agreements — Fines — Rejection of request for facilities for payment — Annulment of measures — Inadmissibility)
Order of the Court of First Instance of 29 April 2004 in Case T-308/02: SGL Carbon AG v Commission of the European Communities (Agreements — Fines — Rejection of request for facilities for payment — Annulment of measures — Inadmissibility)
HL C 118., 2004.4.30, p. 41–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 118/41 |
ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
of 29 April 2004
in Case T-308/02: SGL Carbon AG v Commission of the European Communities (1)
(Agreements - Fines - Rejection of request for facilities for payment - Annulment of measures - Inadmissibility)
(2004/C 118/89)
Language of the case: German
In Case T-308/02: SGL Carbon AG established in Wiesbaden (Germany), represented by M. Klusmann, lawyer v Commission of the European Communities (Agents: G. Wilms and W Mölls) – application for annulment of Commission decision of 24 July 2002 in so far as it rejects the applicant's request for facilities for the payment of the fine imposed in a proceeding under Article 81 of the EC Treaty (COMP/E-1/36.490 – graphite electrodes) and imposes default interest in excess of 6.04 % – the Court (Second Chamber), composed of J. Pirrung, President; W.H. Meij and J. Forwood, Judges; H. Jung, Registrar, has made an order on 29 April 2004, in which it:
|
1. |
Dismisses the appeal as inadmissible; |
|
2. |
Orders the applicant to bear its own costs and those incurred by the Commission. |