Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62024TA0113
Case T-113/24: Judgment of the General Court of 23 July 2025 – Lattanzio KIBS and Others v Commission (Public procurement – Protection of the European Union’s financial interests – Action for annulment – Lack of direct concern – Partial inadmissibility – Criteria for exclusion from participation in public procurement procedures – Concept of final judgment that the person or entity is guilty – Article 136(1)(d)(ii) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 – Persons who have powers of representation, decision or control with regard to a person or entity who is excluded – Article 136(4)(a) of Regulation 2018/1046 – Obligation to state reasons – Proportionality)
T-113/24. sz. ügy: A Törvényszék 2025. július 23-i ítélete – Lattanzio KIBS és társai kontra Bizottság (Közbeszerzési szerződések – Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme – Megsemmisítés iránti kereset – A közvetlen érintettség hiánya – Részleges elfogadhatatlanság – A közbeszerzési eljárásokban való részvételből való kizárás szempontjai – A személy vagy szervezet bűnösségét megállapító jogerős ítélet fogalma – Az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet 136. cikke (1) bekezdése d) pontjának ii. alpontja – Kizárást indokoló helyzetben lévő személy vagy szervezet tekintetében képviseleti, döntéshozatali vagy ellenőrzési jogkörrel rendelkező személyek – A 2018/1046 rendelet 136. cikke (4) bekezdésének a) pontja – Indokolási kötelezettség – Arányosság)
T-113/24. sz. ügy: A Törvényszék 2025. július 23-i ítélete – Lattanzio KIBS és társai kontra Bizottság (Közbeszerzési szerződések – Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme – Megsemmisítés iránti kereset – A közvetlen érintettség hiánya – Részleges elfogadhatatlanság – A közbeszerzési eljárásokban való részvételből való kizárás szempontjai – A személy vagy szervezet bűnösségét megállapító jogerős ítélet fogalma – Az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet 136. cikke (1) bekezdése d) pontjának ii. alpontja – Kizárást indokoló helyzetben lévő személy vagy szervezet tekintetében képviseleti, döntéshozatali vagy ellenőrzési jogkörrel rendelkező személyek – A 2018/1046 rendelet 136. cikke (4) bekezdésének a) pontja – Indokolási kötelezettség – Arányosság)
HL C, C/2025/4767, 2025.9.8., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4767/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
C/2025/4767 |
2025.9.8. |
A Törvényszék 2025. július 23-i ítélete – Lattanzio KIBS és társai kontra Bizottság
(T-113/24. sz. ügy) (1)
(Közbeszerzési szerződések - Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme - Megsemmisítés iránti kereset - A közvetlen érintettség hiánya - Részleges elfogadhatatlanság - A közbeszerzési eljárásokban való részvételből való kizárás szempontjai - „A személy vagy szervezet bűnösségét megállapító jogerős ítélet” fogalma - Az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet 136. cikke (1) bekezdése d) pontjának ii. alpontja - Kizárást indokoló helyzetben lévő személy vagy szervezet tekintetében képviseleti, döntéshozatali vagy ellenőrzési jogkörrel rendelkező személyek - A 2018/1046 rendelet 136. cikke (4) bekezdésének a) pontja - Indokolási kötelezettség - Arányosság)
(C/2025/4767)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperesek: Lattanzio KIBS SpA (Milánó, Olaszország), CY, CV, CW (képviselők: M. Hommé és B. O’Connor ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Moro és P. Rossi meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperesek az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükkel az LKIBS-nek az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelet és az (EU) 2018/1877 rendelet által szabályozott közbeszerzési és támogatási eljárásokban való részvételből történő kizárására irányuló eljárásról szóló, 2023. december 13-i Ares (2023) 8545235 bizottsági határozat megsemmisítését kérik.
Az ítélet rendelkező része
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2) |
A Törvényszék a Lattanzio KIBS SpA-t, CY-t, CV-t és CW-t kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4767/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)