Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023CN0743

C-743/23. sz. ügy, GKV-Spitzenverband: A Landessozialgericht für das Saarland (Németország) által 2023. december 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A kontra GKV-Spitzenverband

HL C, C/2024/2010, 2024.3.18, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat C

C/2024/2010

2024.3.18.

A Landessozialgericht für das Saarland (Németország) által 2023. december 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A kontra GKV-Spitzenverband

(C-743/23. sz. ügy, GKV-Spitzenverband)

(C/2024/2010)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Landessozialgericht für das Saarland

Az alapeljárás felei

Felperes: A

Alperes: GKV-Spitzenverband

Az eljárásban részt vesz: Moguntia Food Group AG

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1.

Úgy kell-e értelmezni a 883/2004/EK rendelet (1) 13. cikkének (1) bekezdését a 987/2009 rendelet (2) 14. cikkének (8) bekezdésével összefüggésben, hogy annak vizsgálata során, hogy a tevékenység jelentős részét valamely tagállamban végzik-e, a munkavállaló valamennyi tevékenységét, többek között a harmadik államokban végzett tevékenységét is figyelembe kell venni?

2.

Vagy úgy kell értelmezni a 883/2004 rendelet 13. cikkének (1) bekezdését a 987/2009 rendelet 14. cikkének (8) bekezdésével összefüggésben, hogy annak vizsgálata során, hogy a tevékenység jelentős részét valamely tagállamban végzik-e, csak a munkavállalónak a tagállamokban végzett tevékenységeit kell figyelembe venni?

(1)  A szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2004. L 166., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 5. kötet, 72. o.).

(2)  A szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet végrehajtására vonatkozó eljárás megállapításáról szóló, 2009. szeptember 16-i európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2009. L 284., 1. o.).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)

Top