Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0288

    T-288/22. sz. ügy: 2022. május 18-án benyújtott kereset – VEB.RF kontra Tanács

    HL C 318., 2022.8.22, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2022.8.22.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 318/39

    2022. május 18-án benyújtott kereset – VEB.RF kontra Tanács

    (T-288/22. sz. ügy)

    (2022/C 318/54)

    Az eljárás nyelve: spanyol

    Felek

    Felperes: State Development Corporation „VEB.RF” (Moszkva, Oroszország) (képviselők: J. Iriarte Ángel és E. Delage González ügyvédek)

    Alperes: Az Európai Unió Tanácsa

    Kérelmek

    A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

    —

    semmisítse meg az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatt korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2014. március 17-i 2014/145/KKBP (1) tanácsi határozat módosított változatát (2) abban a részében, amelyben az a felperes szervezetre vonatkozik vagy azt érintheti;

    —

    semmisítse meg az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendelet (3) módosított változatát (4) abban a részében, amelyben az a felperes szervezetre vonatkozik vagy azt érintheti;

    —

    semmisítse meg az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 2014/512/KKBP tanácsi határozat (5) módosított változata (6) 1e. cikkét abban a részében, amelyben az a felperes szervezetre vonatkozik vagy azt érintheti, a VIII. melléklettel összefüggésben;

    —

    semmisítse meg az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet (7) módosított változatának (8) 5h. cikkét abban a részében, amelyben az a felperes szervezetre vonatkozik vagy azt érintheti, a XIV. melléklettel összefüggésben;

    —

    a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.

    Jogalapok és fontosabb érvek

    Keresetének alátámasztásaként a felperes a következő jogalapokra hivatkozik:

    1.

    Az első két kérelmet alátámasztó jogalapok:

    —

    a) Nyilvánvaló hiba a megtámadott rendelkezéseket alátámasztó tények értékelésében.

    —

    b) Az indokolási kötelezettség elmulasztása.

    —

    c) A hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértése.

    —

    d) A tulajdonhoz való jog megsértése az arányosság elvével összefüggésben.

    —

    e) Az egyenlő bánásmód elvének megsértése.

    —

    f) Hatáskör-túllépés.

    2.

    A két utolsó kérelmet alátámasztó jogalapok:

    —

    a) Az indokolási kötelezettség elmulasztása.

    —

    b) Nyilvánvaló hiba a megtámadott rendelkezéseket alátámasztó tények értékelésében.

    —

    c) A hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértése.

    —

    d) A tulajdonhoz való jog megsértése.

    —

    e) Az egyenlő bánásmód elvének megsértése.

    (1)  HL 2014. L 78., 16. o.

    (2)  Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. február 23-i (KKBP) 2022/265 tanácsi határozattal (HL 2022. L 421., 98. o.) módosított változat.

    (3)  HL 2014. L 78., 6. o.

    (4)  Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2022. február 23-i (EU) 2022/260 tanácsi végrehajtási rendelettel (HL 2022. L 421, 3. o.) módosított változat.

    (5)  HL 2014. L 229., 13. o.

    (6)  Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. március 1-jei (KKBP) 2022/346 tanácsi határozattal (HL 2022. L 63., 5. o.) módosított változat.

    (7)  HL 2014. L 229., 1. o.

    (8)  Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022. március 1-jei (EU) 2022/345 tanácsi rendelettel (HL 2022. L 63., 1. o.) módosított változat.

    Top