This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0278
Case T-278/22 R: Order of the President of the General Court of 4 August 2022 — Biogen Netherlands v Commission (Interim relief — Medicinal products for human use — Regulation (EC) No 726/2004 — Marketing authorisation for Dimethyl fumarate Neuraxpharm — dimethyl fumarate — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
T-278/22. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2022. augusztus 4-i végzése – Biogen Netherlands kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés – Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – 726/2004/EK rendelet – A Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimetil fumarát forgalombahozatali engedélye – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)
T-278/22. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2022. augusztus 4-i végzése – Biogen Netherlands kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés – Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek – 726/2004/EK rendelet – A Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimetil fumarát forgalombahozatali engedélye – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)
HL C 398., 2022.10.17, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022.10.17. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 398/27 |
A Törvényszék elnökének 2022. augusztus 4-i végzése – Biogen Netherlands kontra Bizottság
(T-278/22. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés - Emberi felhasználásra szánt gyógyszerek - 726/2004/EK rendelet - A Dimethyl fumarate Neuraxpharm - dimetil fumarát forgalombahozatali engedélye - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya”)
(2022/C 398/32)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Biogen Netherlands BV (Badhoevedorp, Hollandia) (képviselő: C. Schoonderbeek ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Haasbeek és Sipos A. meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 278. cikkre és az EUMSZ 279. cikkre alapított kérelmével a felperes a „Dimethyl fumarate Neuraxpharm – dimetil-fumarát” emberi felhasználásra szánt gyógyszer forgalomba hozatalának a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről szóló, 2022. május 13-i C(2022)3254 (final) bizottsági végrehajtási határozat végrehajtásának felfüggesztését kéri.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |