This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0240
Case T-240/22 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2022 — Lacapelle v Parliament (Interim relief — Law governing the Institutions — Member of Parliament — Exclusion from participation in election observation delegations of the Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
T-240/22. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2022. július 4-i végzése – Lacapelle kontra Parlament („Ideiglenes intézkedés – Intézményi jog – A Parlament tagja – A parlamenti választási megfigyelési küldöttségekben való részvételből történő kizárás – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)
T-240/22. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2022. július 4-i végzése – Lacapelle kontra Parlament („Ideiglenes intézkedés – Intézményi jog – A Parlament tagja – A parlamenti választási megfigyelési küldöttségekben való részvételből történő kizárás – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)
HL C 318., 2022.8.22, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022.8.22. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 318/38 |
A Törvényszék elnökének 2022. július 4-i végzése – Lacapelle kontra Parlament
(T-240/22. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés - Intézményi jog - A Parlament tagja - A parlamenti választási megfigyelési küldöttségekben való részvételből történő kizárás - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya”)
(2022/C 318/52)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Jean-Lin Lacapelle (Párizs, Franciaország) (képviselő: F.-P. Vos ügyvéd)
Alperes: Európai Parlament (képviselők: N. Görlitz és Lukácsi T. meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperes az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikkre alapított kérelmével a demokráciatámogatási és választási koordinációs csoport társelnökei 2022. március 3-i, D-301937. sz. határozatának megsemmisítését kéri a Törvényszéktől, amely határozattal őt a parlamenti képviselői mandátumának (2019–2024) megszűnéséig kizárták az európai parlamenti választási megfigyelési küldöttségekben való minden részvételből.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |