This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0164
Case T-164/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — QM v Europol (Civil service — Members of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract for an indefinite period — Interests of the service — Error of law — Manifest error of assessment — Right to be heard — Principle of sound administration — Duty to have regard for the welfare of staff)
T-164/21. sz. ügy: A Törvényszék 2022. november 9-i ítélete – QM kontra Europol (Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott idejű szerződés határozatlan időre történő meghosszabbításának elmaradása – Szolgálati érdek – Téves jogalkalmazás – Nyilvánvaló értékelési hiba – A meghallgatáshoz való jog – A megfelelő ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség)
T-164/21. sz. ügy: A Törvényszék 2022. november 9-i ítélete – QM kontra Europol (Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott idejű szerződés határozatlan időre történő meghosszabbításának elmaradása – Szolgálati érdek – Téves jogalkalmazás – Nyilvánvaló értékelési hiba – A meghallgatáshoz való jog – A megfelelő ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség)
HL C 15., 2023.1.16, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2023.1.16. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 15/37 |
A Törvényszék 2022. november 9-i ítélete – QM kontra Europol
(T-164/21. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Határozott idejű szerződés határozatlan időre történő meghosszabbításának elmaradása - Szolgálati érdek - Téves jogalkalmazás - Nyilvánvaló értékelési hiba - A meghallgatáshoz való jog - A megfelelő ügyintézés elve - Gondoskodási kötelezettség)
(2023/C 15/48)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: QM (képviselő: N. de Montigny, avocate)
Alperes: Agence de l’Európai Unió pour la coopération des services répressifs (képviselők: A. Nunzi, O. Sajin és C. Falmagne meghatalmazottak, segítőjük: A. Duron és D. Waelbroeck ügyvédek)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 270. cikken alapuló keresetében a felperes, QM az Európai Unió Bűnüldözési Együttműködési Ügynökségének (Europol) 2020. május 27-i, a munkaszerződését határozatlan időre meg nem hosszabbító határozatának megsemmisítését kéri, valamint, amennyiben szükséges, a panaszát elutasító 2020. december 18-i határozat megsemmisítését.
Rendelkező rész
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2) |
A Törvényszék QM-et kötelezi a költségek viselésére. |