Case C-342/21: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 February 2023 — European Commission v Slovak Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambient air quality — Article 13(1) and Annex XI — Systematic and persistent exceeding of the limit values applicable to microparticles (PM10) in certain zones of Slovakia — Article 23(1) — Annex XV — Period during which those limit values are exceeded ‘as short as possible’ — Appropriate measures)

C-342/21. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2023. február 9-i ítélete – Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 2008/50/EK irányelv – A környezeti levegő minősége – A 13. cikk (1) bekezdése és a XI. melléklet – A PM10 mikrorészecskékre vonatkozó határtértékeknek Szlovákia egyes zónáiban történő rendszeres és tartós túllépése – A 23. cikk (1) bekezdése – XV. melléklet – E határértékek túllépésének „lehető legrövidebb” időtartama – Megfelelő intézkedések)

C-342/21. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2023. február 9-i ítélete – Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 2008/50/EK irányelv – A környezeti levegő minősége – A 13. cikk (1) bekezdése és a XI. melléklet – A PM10 mikrorészecskékre vonatkozó határtértékeknek Szlovákia egyes zónáiban történő rendszeres és tartós túllépése – A 23. cikk (1) bekezdése – XV. melléklet – E határértékek túllépésének „lehető legrövidebb” időtartama – Megfelelő intézkedések)

HL C 112., 2023.3.27, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)