This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0014
Case C-14/19 P: Appeal brought on 10 January 2019 by the European Union Satellite Centre (SatCen) against the judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) delivered on 25 October 2018 in Case T-286/15: KF v SatCen
C-14/19. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített kilencedik tanács) T-286/15. sz., KF kontra SatCen ügyben 2018. október 25-én hozott ítélete ellen az Európai Unió Műholdközpontja (SatCen) által 2019. január 10-én benyújtott fellebbezés
C-14/19. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített kilencedik tanács) T-286/15. sz., KF kontra SatCen ügyben 2018. október 25-én hozott ítélete ellen az Európai Unió Műholdközpontja (SatCen) által 2019. január 10-én benyújtott fellebbezés
HL C 164., 2019.5.13, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.5.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 164/8 |
A Törvényszék (kibővített kilencedik tanács) T-286/15. sz., KF kontra SatCen ügyben 2018. október 25-én hozott ítélete ellen az Európai Unió Műholdközpontja (SatCen) által 2019. január 10-én benyújtott fellebbezés
(C-14/19. sz. ügy)
(2019/C 164/09)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbező: az Európai Unió Műholdközpontja (képviselő: A. Guillerme ügyvéd)
A többi fél az eljárásban: KF, az Európai Unió Tanácsa
A fellebbező kérelmei
A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
— |
helyezze hatályon kívül a megtámadott ítéletet; |
— |
az elsőfokú eljárás felperesét kötelezze minden költség viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A SatCen fellebbezését az alábbi jogalapokra alapítja:
— |
a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot, amikor megállapította, hogy hatáskörrel rendelkezik a fellebbező kérelmeinek elbírálására, amennyiben (i) nem vizsgálta, hogy a hatáskörét megalapozó tényezők fennállnak-e és (ii) tévesen értelmezte az egyenlő bánásmód elvét; |
— |
a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot, amikor megállapította, hogy e jogvitára vonatkozó hatásköre az EUMSZ 263. és EUMSZ 268. cikken alapul; |
— |
a Törvényszék elferdítette a tényeket KF-nek a közigazgatási vizsgálat lefolytatására vonatkozó kérelmeinek vizsgálata során; |
— |
a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot a SatCen személyzeti szabályzata IX. melléklete 1. cikkének és a védekezéshez való jog fogalmának az értelmezése során. |