This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0064
Case C-64/16: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 5 February 2016 — Associação Sindical dos Juízes Portugueses v Tribunal de Contas
C-64/16. sz. ügy: A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által 2016. február 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Associação Sindical dos Juízes Portugueses kontra Tribunal de Contas
C-64/16. sz. ügy: A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által 2016. február 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Associação Sindical dos Juízes Portugueses kontra Tribunal de Contas
HL C 156., 2016.5.2, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.5.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 156/23 |
A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által 2016. február 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Associação Sindical dos Juízes Portugueses kontra Tribunal de Contas
(C-64/16. sz. ügy)
(2016/C 156/32)
Az eljárás nyelve: portugál
A kérdést előterjesztő bíróság
Supremo Tribunal Administrativo
Az alapeljárás felei
Felperes: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
Alperes: Tribunal de Contas
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
A túlzott költségvetési hiány megszüntetésére vonatkozó, feltétlenül érvényesítendő követelményekre és az európai jogi rendelkezések által szabályozott pénzügyi támogatásra tekintettel úgy kell-e értelmezni az EUSZ 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdésében és az Európai Unió Alapjogi Chartájának (1) 47. cikkében, valamint a Bíróság ítélkezési gyakorlatában foglalt bírói függetlenség elvét, hogy azzal ellentétesek a portugál bírák tekintetében alkalmazott bércsökkentés iránti intézkedések, mivel azokat közhatalmi hatóságok vagy szervek egyoldalúan és folyamatos jelleggel írják elő, ahogy az a 2014. szeptember 12-i 75/2014. sz. törvény 2. cikkéből következik?
(1) Az Európai Unió Alapjogi Chartája (HL 2012. C 326., 391. o.)