This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0086
Case F-86/15: Action brought on 9th June 2015 — ZZ v ECB
F-86/15. sz. ügy: 2015. június 9-én benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Központi Bank
F-86/15. sz. ügy: 2015. június 9-én benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Központi Bank
Information about publishing Official Journal not found, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.8.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 279/61 |
2015. június 9-én benyújtott kereset – ZZ kontra Európai Központi Bank
(F-86/15. sz. ügy)
(2015/C 279/78)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: L. Laure és M. Vandenbussche ügyvédek)
Alperes: Európai Központi Bank
A jogvita tárgya és leírása
A felperesnek az EKB „Életpályaváltási támogatás” programjában való részvételét meg nem engedő határozat megsemmisítése, valamint az állítólagos vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Életpályaváltási támogatás (ÉPT) programot irányító csoport 2014. augusztus 18-i azon határozatát, amely elutasította a felperes programba való jelentkezését; |
|
— |
rendelje el a felperesnek okozott vagyoni kár megtérítését, amely kár megegyezik a program 1 01 447 euró értékű pénzügyi csomagjával és az azt terhelő, az Európai Központi Bank által alkalmazott kamatlábat három ponttal meghaladó kamatlábbal számított késedelmi kamattal; |
|
— |
rendelje el a felperesnek okozott, 10 000 euróban meghatározott nem vagyoni kár megtérítését; |
|
— |
az alperest kötelezze valamennyi költség viselésére. |