This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FN0029
Case F-29/14: Action brought on 28 March 2014 — ZZ v Commission
F-29/14. sz. ügy: 2014. március 28-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
F-29/14. sz. ügy: 2014. március 28-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
HL C 184., 2014.6.16, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.6.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 184/44 |
2014. március 28-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
(F-29/14. sz. ügy)
2014/C 184/74
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselő: L. Vogel ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
A jogvita tárgya és leírása
A Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal (PMO) azon határozatainak megsemmisítése, amelyek a felperes Európai Parlamentnél való szolgálatba lépése előtt szerzett nyugdíjjogosultságainak átvitelére vonatkozó eredeti javaslatokat megsemmisítették, és azok helyébe léptek, miután a felperest a Bizottsághoz áthelyezték.
Kereseti kérelmek
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság 2013. december 18-án elfogadott, a felperessel 2013. december 19-én elektronikus levélben közölt azon határozatát, amellyel elutasította a felperesnek a PMO 2013. június 10-i határozataival szemben 2013. szeptember 9-én benyújtott panaszait; |
— |
amennyiben szükséges, semmisítse meg a fent említett, a PMOA által 2013. június 10-én elfogadott határozatokat is, amelyekkel szemben a felperes panaszokat nyújtott be; |
— |
a Közszolgálati Törvényszék az eljárási szabályzat 87. cikkének megfelelően, kötelezze az alperest az eljárás költségeinek, valamint az említett eljárási szabályzat 91. cikkének b) pontja értelmében az eljárással kapcsolatban szükségszerűen felmerült költségek, különösen a szállás, utazás és tartózkodás költségei, valamint az ügyvédi munkadíj viselésére. |