This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0396
Case C-396/14: Request for a preliminary ruling from the Klagenævnet for Udbud (Denmark) lodged on 20 August 2014 — MT Højgaard A/S and Züblin A/S v Banedanmark
C-396/14. sz. ügy: A Klagenævnet for Udbud (Dánia) által 2014. augusztus 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – MT Højgaard A/S és Züblin A/S kontra Banedanmark
C-396/14. sz. ügy: A Klagenævnet for Udbud (Dánia) által 2014. augusztus 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – MT Højgaard A/S és Züblin A/S kontra Banedanmark
HL C 388., 2014.11.3, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.11.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 388/5 |
A Klagenævnet for Udbud (Dánia) által 2014. augusztus 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – MT Højgaard A/S és Züblin A/S kontra Banedanmark
(C-396/14. sz. ügy)
2014/C 388/06
Az eljárás nyelve: dán
A kérdést előterjesztő bíróság
Klagenævnet for Udbud
Az alapeljárás felei
Felperesek: MT Højgaard A/S és Züblin A/S
Alperes: Banedanmark
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Úgy kell-e értelmezni a 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 51. cikkével összhangban értelmezett 10. cikkében szereplő egyenlő bánásmód elvét, hogy az a jelen ügyben szóban forgóhoz hasonló helyzetben megtiltja az ajánlatkérő szervnek a szerződés olyan ajánlattevő részére való odaítélését, aki nem jelentkezett az előválogatásra, és akit következésképpen nem választottak ki az előválogatás során?
(1) A vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 134., 1. o.)