This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0007
Case T-7/13: Action brought on 7 January 2013 — ADEAS v Commission
T-7/13. sz. ügy: 2013. január 7-én benyújtott kereset — ADEAS kontra Bizottság
T-7/13. sz. ügy: 2013. január 7-én benyújtott kereset — ADEAS kontra Bizottság
HL C 79., 2013.3.16, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.3.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 79/22 |
2013. január 7-én benyújtott kereset — ADEAS kontra Bizottság
(T-7/13. sz. ügy)
2013/C 79/40
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Association pour la Défense de l’Épargne et de l’Actionnariat des Salariés de France Télécom-Orange (Párizs, Franciaország) (képviselők: A.-L. Lefort des Ylouses és A.-S. Gay ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
az ADEAS keresetét nyilvánítsa elfogadhatónak; |
|
— |
a határozatot semmisítse meg; |
|
— |
a Bizottságot kötelezze valamennyi költség viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetlevelében a felperes a 2011. december 20-i C(2011) 9403 végleges bizottsági határozat (1) megsemmisítését kéri, amely bizonyos feltételek mellett a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánította a France Télécom által foglalkoztatott állami alkalmazottak nyugdíja finanszírozási módjának reformjára vonatkozóan a Francia Köztársaság által a France Télécom javára végrehajtott támogatást (C-25/2008. sz. [korábbi NN 23/2008. sz.] állami támogatás).
Keresetének alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik, amelyek lényegében hasonlóak vagy azonosak a T-2/13. sz., CFE-CGC France Télécom-Orange kontra Bizottság ügyben felhozott jogalapokkal.