This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0619
Case T-619/13 P: Judgment of the General Court of 11 December 2014 — Faita v EESC (Appeal — Civil service — Officials — Psychological harassment — Lack of assistance and a breach of the duty of care — Error of law — Right of defence)
T-619/13. P. sz. ügy: A Törvényszék 2014. december 11-i ítélete – Faita kontra EGSZB ( „Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Lelki zaklatás — Segítségnyújtás elmaradása és gondoskodási kötelezettség megsértése — Téves jogalkalmazás — Védelemhez való jog” )
T-619/13. P. sz. ügy: A Törvényszék 2014. december 11-i ítélete – Faita kontra EGSZB ( „Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Lelki zaklatás — Segítségnyújtás elmaradása és gondoskodási kötelezettség megsértése — Téves jogalkalmazás — Védelemhez való jog” )
HL C 46., 2015.2.9, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.2.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 46/51 |
A Törvényszék 2014. december 11-i ítélete – Faita kontra EGSZB
(T-619/13. P. sz. ügy) (1)
((„Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Lelki zaklatás - Segítségnyújtás elmaradása és gondoskodási kötelezettség megsértése - Téves jogalkalmazás - Védelemhez való jog”))
(2015/C 046/65)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Carla Faita (Brüsszel, Belgium) (képviselők: D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas és J.-N. Louis ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) (képviselők: M. Arsène és L. Camarena Januzec meghatalmazottak, segítőik: M. Troncoso Ferrer és F.-M. Hislaire ügyvédek)
Az ügy tárgya
Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (második tanács) Faita kontra EGSZB ügyben 2013. szeptember 16-án hozott ítélete (F-92/11, RecFP, EU:F:2013:130) ellen annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
C. Faita maga viseli a saját költségeit és köteles viselni az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság részéről felmerült költségeket. |