This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0131
Case C-131/12: Reference for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional (Spain) lodged on 9 March 2012 — Google Spain, S.L., Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos, Mario Costeja González
C-131/12. sz. ügy: Az Audiencia Nacional (Spanyolország) által 2012. március 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Google Spain, S.L., Google, Inc. kontra Agencia de Protección de Datos (AEPD), Mario Costeja González
C-131/12. sz. ügy: Az Audiencia Nacional (Spanyolország) által 2012. március 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Google Spain, S.L., Google, Inc. kontra Agencia de Protección de Datos (AEPD), Mario Costeja González
HL C 165., 2012.6.9, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 165/11 |
Az Audiencia Nacional (Spanyolország) által 2012. március 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Google Spain, S.L., Google, Inc. kontra Agencia de Protección de Datos (AEPD), Mario Costeja González
(C-131/12. sz. ügy)
2012/C 165/18
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Audiencia Nacional
Az alapeljárás felei
Felperesek: Google Spain, S.L. és Google, Inc.
Alperesek: Agencia de Protección de Datos (AEPD) és Mario Costeja González
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1. |
A 95/46/EK irányelv (1) és következésképpen a spanyol adatvédelmi szabályozás területi hatályára tekintettel:
|
2. |
A keresők tartalom-szolgáltatóként végzett tevékenységét illetően, az adatvédelemről szóló 95/46/EK irányelvvel kapcsolatban:
|
3. |
A törléshez és tiltakozáshoz való jog terjedelmét illetően, a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való joggal összefüggésben a következő kérdés merül fel:
|
(1) A személyes adatok feldolgozása [helyesen: kezelése] vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 1995. október 24-i 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 281., 31. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 15. kötet, 355. o.).