Case T-203/11: Order of the General Court of 18 June 2012 — Transports Schiocchet — Excursions v Council and Commission (Non-contractual liability — Coach and bus services between Member States — Regulation (EEC) No 684/92 — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Lack — Action manifestly lacking any foundation in law)

T-203/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. június 18-i végzése — Transports Schiocchet — Excursions kontra Tanács és Bizottság ( „Szerződésen kívüli felelősség — Tagállamok közötti, autóbusszal történő szállításra vonatkozó szolgáltatások — 684/92/EGK rendelet — Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése — Hiány — Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset” )

T-203/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. június 18-i végzése — Transports Schiocchet — Excursions kontra Tanács és Bizottság ( „Szerződésen kívüli felelősség — Tagállamok közötti, autóbusszal történő szállításra vonatkozó szolgáltatások — 684/92/EGK rendelet — Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése — Hiány — Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset” )

HL C 227., 2012.7.28, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)