EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0346
Joined Cases T-346/11 and T-347/11: Judgment of the General Court of 17 January 2013 — Gollnisch v Parliament (Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive immunity — Activity unconnected with the duties of a Member of the European Parliament — Procedure for waiving immunity — Decision not to defend the privileges and immunities — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
T-346/11. és T-347/11. sz. egyesített ügyek: A Törvényszék 2013. január 17-i ítélete — Gollnisch kontra Parlament (Kiváltságok és mentességek — Az Európai Parlament tagja — A mentesség megvonása — A képviselői feladatokhoz nem kapcsolódó tevékenység — A mentesség megvonása iránti eljárás — A kiváltságok és mentességek fenntartásának elutasításáról szóló határozat — Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése — Okafogyottság)
T-346/11. és T-347/11. sz. egyesített ügyek: A Törvényszék 2013. január 17-i ítélete — Gollnisch kontra Parlament (Kiváltságok és mentességek — Az Európai Parlament tagja — A mentesség megvonása — A képviselői feladatokhoz nem kapcsolódó tevékenység — A mentesség megvonása iránti eljárás — A kiváltságok és mentességek fenntartásának elutasításáról szóló határozat — Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése — Okafogyottság)
HL C 63., 2013.3.2, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.3.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 63/18 |
A Törvényszék 2013. január 17-i ítélete — Gollnisch kontra Parlament
(T-346/11. és T-347/11. sz. egyesített ügyek) (1)
(Kiváltságok és mentességek - Az Európai Parlament tagja - A mentesség megvonása - A képviselői feladatokhoz nem kapcsolódó tevékenység - A mentesség megvonása iránti eljárás - A kiváltságok és mentességek fenntartásának elutasításáról szóló határozat - Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése - Okafogyottság)
2013/C 63/36
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Bruno Gollnisch (Limonest, Franciaország) (képviselő: G. Dubois ügyvéd)
Alperes: Európai Parlament (képviselők: R. Passos, D. Moore és K. Zejdová meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Egyrészt a Parlament által 2011. május 10-én elfogadott, a felperes mentességének megvonásáról szóló határozat megsemmisítése iránti kérelem, valamint a neki ezzel okozott kár megtérítése iránti kérelem, másrészt a Parlament 2011. május 10-i, a felperes kiváltságai és mentességei fenntartásának elutasításáról szóló határozat megsemmisítése iránti kérelem, valamint a neki ezzel okozott kár megtérítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Törvényszék a T-346/11. sz. ügyben előterjesztett megsemmisítés iránti keresetet és kártérítési keresetet elutasítja. |
2. |
A T-347/11. sz. ügyben előterjesztett keresetről már nem szükséges határozni. |
3. |
A Törvényszék a T-347/11. sz. ügyben előterjesztett kártérítési keresetet elutasítja. |
4. |
A Törvényszék B. Gollnisch-t kötelezi a költségek viselésére, ideértve a T-346/11. sz. ügyben az ideiglenes intézkedés iránti eljárással kapcsolatban felmerült költségeket is. |