EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0078
Case F-78/11: Action brought on 1st August 2011 — ZZ v European Central Bank
F-78/11. sz. ügy: 2011. augusztus 1-jén benyújtott kereset — ZZ kontra Európai Központi Bank
F-78/11. sz. ügy: 2011. augusztus 1-jén benyújtott kereset — ZZ kontra Európai Központi Bank
HL C 319., 2011.10.29, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 319/30 |
2011. augusztus 1-jén benyújtott kereset — ZZ kontra Európai Központi Bank
(F-78/11. sz. ügy)
2011/C 319/64
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)
Alperes: Európai Központi Bank
A jogvita tárgya és leírása
A felperes szerződését írásbeli megrovással lezárt fegyelmi eljárás miatt megszüntető határozat megsemmisítése.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az EKB Igazgatóságának 2011. május 20-i, 2011. május 23-án kézbesített, a felperes szerződését 2011. október 31-i hatállyal megszüntető határozatát; |
|
— |
2011. október 31-től térítsék meg a felperest ért vagyoni kárt; |
|
— |
térítsék meg a felperest ért, 10 000 euróra értékelt nem vagyoni kárt; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék az Európai Központi Bankot kötelezze a költségek viselésére. |