This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0031
Case C-31/11: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 20 January 2011 — Marianne Scheunemann v Finanzamt Bremerhaven
C-31/11. sz. ügy: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2011. január 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Marianne Scheunemann kontra Finanzamt Bremerhaven
C-31/11. sz. ügy: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2011. január 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Marianne Scheunemann kontra Finanzamt Bremerhaven
HL C 113., 2011.4.9, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.4.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 113/6 |
A Bundesfinanzhof (Németország) által 2011. január 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Marianne Scheunemann kontra Finanzamt Bremerhaven
(C-31/11. sz. ügy)
2011/C 113/10
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bundesfinanzhof
Az alapeljárás felei
Felperes: Marianne Scheunemann
Alperes: Finanzamt Bremerhaven
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Úgy kell-e értelmezni az Európai Közösséget létrehozó szerződés 58. cikkével összefüggésben értelmezett 56. cikkének (1) bekezdését, hogy azzal ellentétes az olyan tagállami szabályozás, amely a hagyatékot terhelő öröklési illeték kiszámítását illetően úgy rendelkezik, hogy egy kanadai székhelyű és ügyvezetésű tőketársaság egyedüli tagjaként birtokolt és a magánvagyon körébe tartozó részesedés teljes értékét kell alapul venni, míg egy belföldi székhelyű vagy ügyvezetésű tőketársaságban fennálló efféle részesedés megszerzése részleges tárgyi illetékmentességben részesül, és a fennmaradó érték mindössze 65 %-a veendő figyelembe?