Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 62011CA0314
Case C-314/11 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 19 December 2012 — European Commission v Planet AE (Appeals — Protection of the financial interests of the European Union — Identification of the level of risk associated with an entity — Early warning system — OLAF investigation — Decisions — Requests for activation of W1a and W1b warnings — Reviewable measures — Admissibility)
C-314/11. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2012. december 19-i ítélete — Európai Bizottság kontra Planet AE (Fellebbezés — Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme — A valamely szervezettel összefüggő kockázat szintjének meghatározása — Korai előrejelző rendszer — Az OLAF által végzett vizsgálat — Határozatok — A W1a és a W1b jelzés aktiválására irányuló határozatok — Megtámadható aktusok — Elfogadhatóság)
C-314/11. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2012. december 19-i ítélete — Európai Bizottság kontra Planet AE (Fellebbezés — Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme — A valamely szervezettel összefüggő kockázat szintjének meghatározása — Korai előrejelző rendszer — Az OLAF által végzett vizsgálat — Határozatok — A W1a és a W1b jelzés aktiválására irányuló határozatok — Megtámadható aktusok — Elfogadhatóság)
HL C 46., 2013.2.16, str. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.2.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 46/6 |
A Bíróság (első tanács) 2012. december 19-i ítélete — Európai Bizottság kontra Planet AE
(C-314/11. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme - A valamely szervezettel összefüggő kockázat szintjének meghatározása - Korai előrejelző rendszer - Az OLAF által végzett vizsgálat - Határozatok - A W1a és a W1b jelzés aktiválására irányuló határozatok - Megtámadható aktusok - Elfogadhatóság)
2013/C 46/11
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou és F. Dintilhac meghatalmazottak)
A másik fél az eljárásban: Planet AE (képviselő: V. Christianos dikigoros)
Tárgy
Fellebbezés a Törvényszék (hatodik tanács) T-320/09. sz., Planet kontra Bizottság ügyben 2011. április 13-án hozott ítélete ellen, amellyel a Törvényszék elutasította az Európai Bizottság által azon határozatok megsemmisítése iránti kereset keretében előterjesztett elfogadhatatlansági kifogást, amelyekkel a Bizottság az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) által folytatott vizsgálat alapján a korai előrejelző rendszerben „W1a”, majd „W1b” jelzéssel látta el a felpereshez mint a MEDA programban finanszírozott szíriai intézményi és ágazati modernizációs projekttel kapcsolatos szolgáltatási közbeszerzési eljárás (HL 2005. S 203., 199730) ajánlattevőjéhez fűződő kockázat szintjét
Rendelkező rész
|
1. |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2. |
A Bíróság az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére. |