This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0269
Case T-269/10: Judgment of the General Court of 26 September 2012 — LIS v Commission (Dumping — Importation of compact fluorescent lamps with integrated electronic ballast originating in China — Request for reimbursement of duties collected — Article 11(8) of Regulation (EC) No 384/96 (now Article 11(8) of Regulation (EC) No 1225/2009) — Conditions — Evidence)
T-269/10. sz. ügy: A Törvényszék 2012. szeptember 26-i ítélete — LIS kontra Bizottság ( „Dömping — Kínából származó, integrált elektronikus kompakt fénycsövek behozatala — A megfizetett vámok visszatéríttetése iránti kérelem — A 384/96/EK rendelet 11. cikkének (8) bekezdése (jelenleg az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (8) cikke) — Feltételek — Bizonyíték” )
T-269/10. sz. ügy: A Törvényszék 2012. szeptember 26-i ítélete — LIS kontra Bizottság ( „Dömping — Kínából származó, integrált elektronikus kompakt fénycsövek behozatala — A megfizetett vámok visszatéríttetése iránti kérelem — A 384/96/EK rendelet 11. cikkének (8) bekezdése (jelenleg az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (8) cikke) — Feltételek — Bizonyíték” )
HL C 343., 2012.11.10, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 343/14 |
A Törvényszék 2012. szeptember 26-i ítélete — LIS kontra Bizottság
(T-269/10. sz. ügy) (1)
(Dömping - Kínából származó, integrált elektronikus kompakt fénycsövek behozatala - A megfizetett vámok visszatéríttetése iránti kérelem - A 384/96/EK rendelet 11. cikkének (8) bekezdése (jelenleg az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (8) cikke) - Feltételek - Bizonyíték)
2012/C 343/22
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: LIS GmbH Licht Impex Service (Mettmann, Németország) (képviselők: K.-P. Langenkamp, G. Herbrant és G. Holler ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: H. van Vliet és T. Maxian Rusche meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Kínai Népköztársaságból származó integrált elektronikus kompakt fénycsövek importja tekintetében megfizetett dömpingellenes vámok visszatérítése iránti kérelmekről szóló, 2010. április 12-i C(2010) 2198 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2. |
A Törvényszék a LIS GmbH Licht Impex Service-t kötelezi a költségek viselésére. |