EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0027
Case F-27/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 March 2011 — Begue and Others v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Staff entitled to an allowance for regular stand-by duty — Article 55 and Article 56b of the Staff Regulations — Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 495/77)
F-27/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. március 10-i ítélete — Begue és társai kontra Bizottság (Közszolgálat — Szerződéses alkalmazottak — A rendszeres készenléti szolgálatra köteles munkavállalóknak fizetett juttatás — A személyzeti szabályzat 55. és 56b. cikke — 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet)
F-27/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. március 10-i ítélete — Begue és társai kontra Bizottság (Közszolgálat — Szerződéses alkalmazottak — A rendszeres készenléti szolgálatra köteles munkavállalóknak fizetett juttatás — A személyzeti szabályzat 55. és 56b. cikke — 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet)
HL C 138., 2012.5.12, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2012.5.12. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 138/23 |
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. március 10-i ítélete — Begue és társai kontra Bizottság
(F-27/10. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - A rendszeres készenléti szolgálatra köteles munkavállalóknak fizetett juttatás - A személyzeti szabályzat 55. és 56b. cikke - 495/77/EGK, Euratom, ESZAK rendelet)
(2012/C 138/44)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Christian Begue (Marcy, Franciaország) és társai (képviselő: A. Woimant ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Martin és B. Eggers meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A személyzeti szabályzat 56b. cikkében szereplő készenléti juttatásnak a felperesek részére visszamenőlegesen történő fizetését megtagadó határozat megsemmisítése iránti kérelem
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2. |
A felperesek maguk viselik saját költségeiket, és kötelesek viselni a Bizottság költségeit. |