This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0241
Case T-241/09: Judgment of the General Court of 20 February 2013 — Nikolaou v Court of Auditors (Non-contractual liability — Court of Auditors — Conduct of internal investigations — Personal data — Illegality — Causal link — Limitation period)
T-241/09. sz. ügy: A Törvényszék 2013. február 20-i ítélete — Kalliopi Nikolaou kontra Számvevőszék ( „Szerződésen kívüli felelősség — Számvevőszék Belső vizsgálatok lefolytatása — Személyes jellegű adatok — Jogellenesség — Okozati összefüggés — Elévülés” )
T-241/09. sz. ügy: A Törvényszék 2013. február 20-i ítélete — Kalliopi Nikolaou kontra Számvevőszék ( „Szerződésen kívüli felelősség — Számvevőszék Belső vizsgálatok lefolytatása — Személyes jellegű adatok — Jogellenesség — Okozati összefüggés — Elévülés” )
HL C 101., 2013.4.6, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 101/16 |
A Törvényszék 2013. február 20-i ítélete — Kalliopi Nikolaou kontra Számvevőszék
(T-241/09. sz. ügy) (1)
(Szerződésen kívüli felelősség - Számvevőszék Belső vizsgálatok lefolytatása - Személyes jellegű adatok - Jogellenesség - Okozati összefüggés - Elévülés)
2013/C 101/34
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: Kalliopi Nikolaou (Görögország) (képviselők: V. Christianos és G. Douka ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Számvevőszéke (képviselők: T. Kennedy és J.-M. Steiner meghatalmazottak, segítőjük: P. Tridimas)
Az ügy tárgya
Azon állítólagos kár megtérítése iránti kérelem, amely a felperest a Számvevőszék által belső vizsgálat során elkövetett szabálytalanságok és az uniós jog Számvevőszék által belső vizsgálat során elkövetett megsértése következtében érte.
Az ítélet rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék Kalliopi Nikolaout kötelezi a költségek viselésére. |