EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0123
Case C-123/09: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht München (Germany), lodged on 3 April 2009 — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG v Hauptzollamt München
C-123/09. sz. ügy: A Finanzgericht München (Németország) által 2009. április 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co KG kontra Hauptzollamt München
C-123/09. sz. ügy: A Finanzgericht München (Németország) által 2009. április 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co KG kontra Hauptzollamt München
HL C 129., 2009.6.6, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 129/10 |
A Finanzgericht München (Németország) által 2009. április 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co KG kontra Hauptzollamt München
(C-123/09. sz. ügy)
2009/C 129/17
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Finanzgericht München (Németország).
Az alapeljárás felei
Felperes: Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co KG
Alperes: Hauptzollamt München
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1) |
Úgy kell-e értelmezni a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2003. szeptember 11-i 1789/2003/EK bizottsági rendelettel módosított Kombinált Nómenklatúra (1)3926 20 00 alszámát, hogy az vonatkozik az egyik oldalán bolyhos és műanyag réteggel beborított textil szövetre is, amely azonban az egyszerű megerősítésen túl nem tölt be más szerepet, mert a bolyhozás kizárólag a műanyag réteg jobb tapadását szolgálja és az áru elkészülte után a fogyasztó számára már észrevehetetlen (lásd a Kombinált Nómenklatúra 39. árucsoportjához tartozó, a Harmonizált Rendszer tekintetében megfogalmazott magyarázat 56.6. pontját is). |
(1) (HL L 281 2003.10.30., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 14. kötet, 3. o.); (HL L 256., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 2. kötet, 382. o.)