Case T-468/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 23 December 2008 — AES-Tisza v Commission (Application for interim measures — State aid — Commission decision declaring aid awarded by the Republic of Hungary to certain electricity producers through power purchase agreements to be incompatible with the common market — Application for suspension of operation — Lack of urgency — Weighing up of interests)

T-468/08. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. december 23-i végzése – AES-Tisza kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Állami támogatások – A Magyar Köztársaság által az egyes villamosenergia-termelők számára villamosenergia-vásárlási megállapodások keretében nyújtott állami támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya – Az érdekek mérlegelése )

T-468/08. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. december 23-i végzése – AES-Tisza kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Állami támogatások – A Magyar Köztársaság által az egyes villamosenergia-termelők számára villamosenergia-vásárlási megállapodások keretében nyújtott állami támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya – Az érdekek mérlegelése )

HL C 55., 2009.3.7, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)