This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0120
Case C-120/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 20 March 2008 — Bayerischer Brauerbund e.V. v Bavaria N.V.
C-120/08. sz. ügy: A Bundesgerichsthof (Németország) által 2008. március 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Bayerischer Brauerbund e.V. kontra Bavaria N.V.
C-120/08. sz. ügy: A Bundesgerichsthof (Németország) által 2008. március 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Bayerischer Brauerbund e.V. kontra Bavaria N.V.
HL C 197., 2008.8.2, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 197/2 |
A Bundesgerichsthof (Németország) által 2008. március 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Bayerischer Brauerbund e.V. kontra Bavaria N.V.
(C-120/08. sz. ügy)
(2008/C 197/02)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bundesgerichsthof
Az alapeljárás felei
Felperes: Bayerischer Brauerbund e.V.
Alperes: Bavaria N.V.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
A Bundesgerichtshof a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 2006. március 20-i 510/2006/EK tanácsi rendelet (1) értelmezése érdekében a következő kérdéseket terjeszti az Európai Közösségek Bírósága elé előzetes döntéshozatal céljából:
1) |
Alkalmazandó-e az 510/2006/EK rendelet 14. cikkének (1) bekezdése, ha az oltalom alatt álló árujelzőt a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK rendelet (2) 17. cikke szerinti egyszerűsített eljárásban érvényesen bejegyezték? |
2) |
|
3) |
Alkalmazhatók-e a földrajzi megjelölések oltalmára vonatkozó nemzeti rendelkezések, ha a „Bayerisches Bier” árujelző teljesíti ugyan a 2081/92/EGK rendelet és az 510/2006/EK rendelet szerinti bejegyezés feltételeit, az 1347/2001/EK rendelet (3) azonban érvénytelen? |
(1) HL L 93., 2006. március 31., 12. o.
(2) HL L 208., 1992. július 24., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás: 3. fejezet, 13. kötet, 4. o.
(3) HL L 182., 2001. július 5., 3. o.; magyar nyelvű különkiadás: 3. fejezet, 33. kötet, 97. o.