This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CO0113
Order of the Court (Third Chamber) of 30 March 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v Council of the European Union and European Parliament. # Appeal - Directive 2003/15/EC - Action for annulment - Cosmetic products - Protection of public health - Experiments on animals - Prohibition of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-113/05 P.
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. március 30-i végzése.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) kontra az Európai Unió Tanácsa és Európai Parlament.
Fellebbezés - 2003/15/EK irányelv - Megsemmisítés iránti kereset - Kozmetikai termékek - A közegészség védelme - Állatkísérletek - Karcinogén, mutagén vagy reproduktív toxicitással rendelkező anyagok felhasználásának tilalma - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan illetve megalapozatlan fellebbezés.
C-113/05 P. sz. ügy
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. március 30-i végzése.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) kontra az Európai Unió Tanácsa és Európai Parlament.
Fellebbezés - 2003/15/EK irányelv - Megsemmisítés iránti kereset - Kozmetikai termékek - A közegészség védelme - Állatkísérletek - Karcinogén, mutagén vagy reproduktív toxicitással rendelkező anyagok felhasználásának tilalma - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan illetve megalapozatlan fellebbezés.
C-113/05 P. sz. ügy
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:222
A Bíróság (harmadik tanács) 2006. március 30‑i végzése – EFfCI kontra Parlament és Tanács
(C‑113/05. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – 2003/15/EK irányelv – Megsemmisítés iránti kereset – Kozmetikai termékek – A közegészség védelme – Állatkísérletek – Karcinogén, mutagén vagy reproduktív toxicitással rendelkező anyagok felhasználásának tilalma – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”
1. Eljárás – Az Elsőfokú Bíróság arra vonatkozó kötelezettsége, hogy megnyissa a szóbeli szakaszt, mielőtt az elfogadhatatlansági kifogásról határozna – Hiány (az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 114. cikk, 4. §) (vö. 26. pont)
2. Fellebbezés – Jogalapok – Az Elsőfokú Bíróság előtt felhozott jogalapokhoz nem kapcsolódó jogalap – Elfogadhatatlanság (a Bíróság eljárási szabályzata, 42. cikk, 2. §) (vö. 36. pont)
3. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, negyedik bekezdés; 2003/15/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) (vö. 37., 56. pont)
Tárgy:
| Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) által a T‑196/03. sz., EFfCI kontra Parlament és Tanács ügyben 2004. december 10‑én hozott végzés ellen benyújtott fellebbezés – A kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. február 27‑i 2003/15/EK irányelv (HL L 66., 26. o.) első cikkének megsemmisítése iránti kereset elfogadhatósága – Az EK 230. cikk negyedik bekezdésének értelmében közvetlenül és személyében érintett személy. |
Rendelkező rész:
|
1) |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság a European Federation for Cosmetic Ingredientst kötelezi a költségek viselésére. |