This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XC0812(02)
Information Notice – Public Consultation Geographical indications from Georgia 2022/C 307/09
Tájékoztató – Nyilvános konzultáció Grúziai földrajzi árujelzők 2022/C 307/09
Tájékoztató – Nyilvános konzultáció Grúziai földrajzi árujelzők 2022/C 307/09
PUB/2022/1016
HL C 307., 2022.8.12, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022.8.12. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 307/15 |
TÁJÉKOZTATÓ – NYILVÁNOS KONZULTÁCIÓ
Grúziai földrajzi árujelzők
(2022/C 307/09)
Az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről Grúzia közötti társulási megállapodás (1) összefüggésében mérlegelés tárgyát képezi, hogy az alábbi grúz elnevezések az Európai Unióban földrajzi árujelzőként oltalomban részesüljenek.
A Bizottság felhívja a tagállamokat és a harmadik országokat, valamint a valamely tagállamban vagy harmadik országban lakóhellyel, illetve székhellyel rendelkező, jogos érdekkel bíró természetes és jogi személyeket, hogy a szóban forgó földrajzi árujelző oltalma elleni kifogásaikat megfelelően indokolt nyilatkozat benyújtásával terjesszék elő.
A kifogásolási nyilatkozatoknak az e tájékoztató közzétételének napjától számított két hónapon belül kell beérkezniük a Bizottsághoz. A kifogásolási nyilatkozatokat a következő e-mail-címre kell elküldeni:
AGRI-G4-GI@ec.europa.eu
A Bizottság a kifogásolási nyilatkozatokat csak akkor vizsgálja meg, ha azok a fenti határidőn belül érkeznek be, és:
a) |
bizonyítják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés ütközik valamely növény- vagy állatfajta nevével, és ezáltal megtévesztheti a fogyasztókat a termék tényleges származása tekintetében; |
b) |
bizonyítják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés teljes egészében vagy részben azonos alakú valamely, a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) alapján az Unióban már oltalom alatt álló, mezőgazdasági terméket vagy élelmiszert jelölő elnevezéssel vagy a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) alapján az Unióban már oltalom alatt álló, bort jelölő elnevezéssel, illetve a nem uniós országokból származó, a következő címen nyilvánosan hozzáférhető kétoldalú/többoldalú megállapodások alapján az Unióban oltalom alatt álló földrajzi árujelzők valamelyikével:
|
c) |
bizonyítják, hogy – figyelemmel valamely védjegy hírnevére, elismertségére és használatának időtartamára – az adott elnevezés oltalma félrevezetheti a fogyasztót a termék valódi mibenlétének vonatkozásában; |
d) |
bizonyítják, hogy az elnevezés oltalomban részesítése veszélyezteti egy részben vagy egészben azonos elnevezés vagy védjegy, illetve olyan termékek létét, amelyeket e tájékoztató közzétételének napját megelőzően már legalább öt éven keresztül jogszerűen forgalmaztak; illetve |
e) |
ha a felszólalók olyan részletekkel tudnak szolgálni, amelyek alátámasztják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés köznevesült kifejezésnek minősül. |
A fent említett kritériumokat az Unió területének vonatkozásában kell értékelni; e terület alatt a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok esetében csak az(ok) a terület(ek) értendő(k), ahol az említett jogok védelem alatt állnak. A szóban forgó elnevezések az Európai Unióban akkor kerülnek oltalom alá, ha sikeresen lezárul ez az eljárás, és elfogadásra kerül az elnevezéseknek a fent említett megállapodásba való belefoglalását megvalósító jogi aktus.
Az Európai Unióban mezőgazdasági termékek, élelmiszerek és borok földrajzi árujelzőiként oltalomban részesítendő grúziai földrajzi árujelzők jegyzéke (4)
Oltalomban részesítendő elnevezés grúz betűkkel |
Latin betűs átirat |
A termék típusa |
სალხინოს ოჯალეში |
Salkhino Ojaleshi |
Bor |
წარაფი |
Tsarapi |
Bor |
ახმეტა / ახმეტის მწვანე |
Akhmeta / Akhmetis Mtsvane |
Bor |
ახოები |
Akhoebi |
Bor |
ბოლნისი |
Bolnisi |
Bor |
ნინოწმინდის თაფლი |
Ninotsminda Taphli |
Méz |
(1) HL L 261., 2014.8.30., 4. o.
(2) HL L 343., 2012.12.14., 1. o.
(3) HL L 347., 2013.12.20., 671. o.
(4) A Grúzia hatóságai által benyújtott jegyzék.