This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0219(01)
Information Notice – Public Consultation Geographical Indications from Colombia and Peru to be protected as Geographical Indications in the European Union 2020/C 56/13
Tájékoztató – Nyilvános Konzultáció Az Európai Unióban földrajzi árujelzőként oltalomban részesítendő kolumbiai és perui földrajzi árujelzők 2020/C 56/13
Tájékoztató – Nyilvános Konzultáció Az Európai Unióban földrajzi árujelzőként oltalomban részesítendő kolumbiai és perui földrajzi árujelzők 2020/C 56/13
PUB/2020/147
HL C 56., 2020.2.19, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 56/14 |
TÁJÉKOZTATÓ – NYILVÁNOS KONZULTÁCIÓ
Az Európai Unióban földrajzi árujelzőként oltalomban részesítendő kolumbiai és perui földrajzi árujelzők
(2020/C 56/13)
Az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia, Peru (1) és Ecuador (2) közötti kereskedelmi megállapodás keretében a kolumbiai és a perui hatóságok benyújtották a Kolumbiában, illetőleg Peruban földrajzi árujelzőként oltalomban részesülő földrajzi árujelzőket tartalmazó mellékelt jegyzéket abból a célból, hogy azok a megállapodás alapján oltalmat élvezhessenek. Az Európai Bizottság jelenleg mérlegeli, hogy ezeket a földrajzi árujelzőket az Unióban is oltalomban kell-e részesíteni.
A Bizottság felhívja a tagállamokat és a harmadik országokat, valamint a valamely tagállamban vagy harmadik országban lakóhellyel, illetve székhellyel rendelkező, jogos érdekkel bíró természetes és jogi személyeket, hogy a szóban forgó földrajzi árujelzők oltalma elleni felszólalásaikat megfelelő indoklással ellátott nyilatkozat benyújtásával tegyék meg.
A felszólalási nyilatkozatoknak az e tájékoztató közzétételének napjától számított két hónapon belül kell beérkezniük a Bizottsághoz. A felszólalási nyilatkozatokat a következő email-címre kell elküldeni: AGRI-A3@ec.europa.eu
A Bizottság a felszólalási nyilatkozatokat csak akkor vizsgálja meg, ha a fenti határidőn belül érkeznek be, és bizonyítják, hogy az oltalomra javasolt elnevezés:
|
a) |
ütközik valamely növény- vagy állatfajta nevével, és ezáltal megtévesztheti a fogyasztókat a termék tényleges származása tekintetében; |
|
b) |
teljes egészében vagy részben azonos alakú a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) alapján az Unióban már oltalom alatt álló valamely elnevezéssel, vagy a nem uniós országokból származó, a következő címen nyilvánosan hozzáférhető, kétoldalú megállapodások alapján az Unióban oltalom alatt álló földrajzi árujelzők valamelyikével: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/food_safety_and_quality/documents/list-gis-non-eu-countries-protected-in-eu_en.pdf |
|
c) |
valamely védjegy hírnevére, elismertségére és használatának időtartamára figyelemmel félrevezeti a fogyasztót a termék valódi mibenlétének vonatkozásában; |
|
d) |
veszélyezteti egy részben vagy egészben azonos elnevezés vagy védjegy, illetve olyan termékek létét, amelyeket e tájékoztató közzétételének napját megelőzően már legalább öt éven keresztül jogszerűen forgalmaztak; |
|
e) |
szokásossá vált elnevezésnek tekinthető a felszólaló által szolgáltatott részletek alapján. |
A fent említett kritériumokat az Unió területének vonatkozásában kell értékelni; a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok esetében pedig csak azon terület, illetve területek vonatkozásában, ahol az említett jogok védelem alatt állnak. Ezen elnevezések az Európai Unióban akkor kerülnek oltalom alá, ha sikeresen lezárul ez az eljárás, és elfogadásra kerül a fent említett megállapodásba foglalásukat megvalósító jogi aktus.
Az Európai Unióban mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi árujelzőiként oltalomban részesítendő kolumbiai földrajzi árujelzők jegyzéke (4)
|
Elnevezés |
Rövid leírás |
|
BOCADILLO VELEÑO |
gyümölcsmassza |
Az Európai Unióban mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi árujelzőiként oltalomban részesítendő perui földrajzi árujelzők jegyzéke (5)
|
Elnevezés |
Rövid leírás |
|
ACEITUNA DE TACNA |
olajbogyó |
|
CACAO AMAZONAS PERÚ |
kakaó |
|
CAFÉ MACHU PICCHU - HUADQUIÑA |
kávé |
|
CAFÉ VILLA RICA |
kávé |
|
LOCHE DE LAMBAYEQUE |
gyümölcs |
|
MACA JUNÍN-PASCO |
maca |
(1) HL L 354., 2012.12.21., 1. o.
(2) HL L 356., 2016.12.24., 1. o.
(3) HL L 343., 2012.12.14., 1. o.
(4) A kolumbiai hatóságok által benyújtott jegyzék.
(5) A perui hatóságok által benyújtott jegyzék.