52012DC0198

A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE

az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos aggályairól szóló jegyzőkönyv beillesztése céljából a Szerződések javasolt módosításának megvitatását támogató európai tanácsi határozattervezetről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 48. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)                   Tudomásul véve a Lisszaboni Szerződésről 2008. június 12-én tartott ír népszavazás eredményét, az Európai Tanács 2008. december 11–12-én tartott ülésén megállapodott abban, hogy az ír népnek a miniszterelnökük által ismertetett, az adópolitikával, az élethez való joggal, az oktatással és a családdal, valamint a katonai semlegesség hagyományos ír politikájával kapcsolatos aggályaira, Írország és a többi tagállam kölcsönös megelégedésére, a szükséges jogi biztosítékok útján keresnek megoldást.

(2)                   Az állam- és kormányfők az Európai Tanács 2009. június 18–19-i ülésén határozatot fogadtak el az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos, az élethez való jogra, a családra és az oktatásra, az adózásra, valamint a biztonsági és védelmi ügyekre vonatkozó aggályairól (a továbbiakban: a határozat). Az állam- és kormányfők megegyeztek arról, hogy a határozat a Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének napján lép hatályba.

(3)                   Az állam- és kormányfők kijelentették, hogy a határozat teljes mértékben összeegyeztethető a Lisszaboni Szerződéssel, és nem teszi szükségessé a Szerződés ismételt megerősítését. Az állam- és kormányfők kinyilvánították azt is, hogy a következő csatlakozási szerződés megkötésének időpontjában, saját alkotmányos követelményeikkel összhangban a határozat rendelkezéseit jegyzőkönyv formájában rögzítik, és ezt a jegyzőkönyvet csatolják az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez. Ezzel összefüggésben az állam- és kormányfők hangsúlyozták, hogy a jegyzőkönyv semmilyen módon nem változtatja meg az EU és tagállamai közötti viszonyt, a jegyzőkönyv egyetlen célja az, hogy a határozatnak az ír nép aggályai eloszlatását célzó pontosításai a Szerződéssel teljes mértékben azonos státuszt kapjanak, és annak státusza nem lesz eltérő a más tagállamok által kapott, jegyzőkönyvekben szereplő hasonló pontosításoktól, és jóllehet a jegyzőkönyv pontosítja a Lisszaboni Szerződést, utóbbi tartalmát és alkalmazását nem változtatja meg.

(4)                   A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jén hatályba lépett, miután azt az ír nép a 2009. október 2-i népszavazással jóváhagyta.

(5)                   Az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos aggályairól szóló jegyzőkönyv beillesztése céljából az ír kormány az EUSZ 48. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2011. július 20-án javaslatot nyújtott be a Tanácsnak a Szerződések módosítására vonatkozóan.

(6)                   Az Európai Tanács elnöke 2011. október 25-én írásban kérte a Bizottság javaslattal kapcsolatos véleményét.

(7)                   A Bizottság megjegyzi, hogy az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos aggályairól szóló jegyzőkönyv beillesztése céljából a Szerződések módosítására vonatkozó, állam- és kormányfők közötti megállapodás sajátos körülmények között jött létre.

KEDVEZŐ VÉLEMÉNYT AD

az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos aggályairól szóló jegyzőkönyv beillesztése céljából a Szerződések javasolt módosításának megvitatását támogató európai tanácsi határozattervezetről.

A véleményt továbbítják az Európai Tanácsnak.